Traducido automáticamente del inglés · Mostrar el original

Reemplaza la salsa de pescado

Salsa de pescado vegana: algas, shiitake seco y salsa de soya

Respuesta rápida

1 cda de salsa de pescado
1 cda de salsa de pescado vegana
Casero
2 tazas de agua + 20 g de algas secas + 10 g de shiitake seco, reducido a la mitad, luego 1/4 de taza de salsa de soya
En un apuro
salsa de soya 1:1, con unas gotas de jugo de limón o vinagre de arroz y una pizca de azúcar morena
Cuidado con la sal
es tan salada como sabrosa, así que agrégala al gusto

La salsa de pescado es el condimento salado y sabroso detrás de muchos platos del sudeste asiático: nước mắm en Vietnam, nam pla en Tailandia, y un alimento básico desde Myanmar hasta Filipinas. Se elabora con pescado fermentado en sal. La versión a base de plantas obtiene la misma profundidad sabrosa de las algas secas y el shiitake seco, las dos fuentes clásicas de umami, terminada con salsa de soya para la sal.

Lo que reemplaza

La salsa de pescado tradicional se elabora mezclando pescado, como anchoas, con sal marina, aproximadamente 3 partes de pescado por 1 parte de sal o 2 a 1, y dejándolo fermentar durante meses o años. Su sabor umami proviene de su glutamato.

Las algas y los hongos contienen el mismo tipo de compuestos. El kombu es uno de los alimentos más ricos en glutamato, y secar el shiitake aumenta su guanilato: el shiitake seco contiene unos 1060 mg de glutamato y 150 mg de guanilato por cada 100 g, frente a los 70 mg de glutamato en los frescos. El líquido de remojo del shiitake seco se usa ampliamente en Japón para hacer dashi, un caldo.

Dos versiones caseras

Versión Ingredientes Cocción Rendimiento
Algas y shiitake 2 tazas de agua, 20 g de algas secas mixtas, 10 g de shiitake seco, 1 cdta de granos de pimienta blanca; luego 1/4 de taza de salsa de soya, 2 cdtas de jarabe de arce, 1 cdta de pasta de umeboshi cocinar a fuego lento hasta reducir a la mitad, unos 20 minutos unas 1 1/2 tazas
Shiitake y kombu rápido 1/2 taza de agua, 4 shiitake secos, 10 g de kombu; luego 2 cdas de salsa de soya, 1 cdta de miso cocinar a fuego lento unos 15 minutos 4 porciones (tarjeta de receta)

La primera es el procedimiento a continuación. Para la segunda, cocina a fuego lento el shiitake y el kombu en el agua durante unos 15 minutos, retíralos y mezcla la salsa de soya y el miso en el caldo caliente. Deja que cualquiera de las dos se enfríe por completo antes de guardarla en el refrigerador.

También existe la salsa de pescado vegana embotellada. La salsa con sabor a pescado orgánico de Ocean’s Halo, por ejemplo, es agua, sal marina y melaza con pequeñas cantidades de vinagre de sidra de manzana, jugo de limón, algas secas y polvo de hongos, entre otros ingredientes.

Cómo usarlo

Úsala 1:1 donde una receta pida salsa de pescado: pad Thai y otros platos de fideos tailandeses, salteados, sopas, adobos, vinagretas y salsas para mojar. Es un condimento, no una salsa, así que agrégala de una cucharadita a la vez y prueba: cada versión aquí está hecha a base de salsa de soya y es salada.

¿Se acabó? Usa salsa de soya en la misma proporción 1:1, con unas gotas de vinagre de arroz o jugo de limón y una pizca de azúcar morena. Para la profundidad ácida y especiada de los guisos y salsas occidentales, busca salsa Worcestershire vegana en su lugar.

Cómo hacer salsa de pescado vegana

Necesitas: 2 tazas de agua, 20 g de algas secas, idealmente una mezcla como nori, dulse y kombu, 10 g de hongos shiitake secos, 1 cdta de granos de pimienta blanca entera, 1/4 de taza de salsa de soya, 2 cdtas de jarabe de arce, 1 cdta de pasta de umeboshi.

  1. Pon el agua, las algas, el shiitake seco y los granos de pimienta en una cacerola mediana y lleva a ebullición.
  2. Baja a fuego lento y cocina, revolviendo de vez en cuando, hasta que el líquido se haya reducido aproximadamente a la mitad.
  3. Cuele y deseche los sólidos.
  4. Vierta el líquido en un frasco con la salsa de soya, el jarabe de arce y la pasta de umeboshi y agite bien. Para una salsa más fuerte y salada, redúzcala un poco más en la estufa.
  5. Guárdela en un recipiente hermético en el refrigerador.

Cuándo funciona y cuándo falla

Funciona bien

  • Platos tailandeses como el pad Thai y otros platos de fideos
  • Salsas para untar y vinagretas
  • Sopas, adobos, salteados y platos de arroz

Falla o decepciona

  • Añadirla como salsa en lugar de como condimento: es muy salada
  • Mantenerla a temperatura ambiente: las versiones caseras van al refrigerador
  • Cocina sin soya: ambas recetas aquí usan salsa de soya, y una añade miso

Preguntas

¿De qué está hecha la salsa de pescado vegana?

Generalmente de algas secas y hongos shiitake secos cocidos a fuego lento en agua, luego mezclados con salsa de soya. Algunas recetas añaden miso, pasta de umeboshi o un poco de jarabe de arce.

¿Cómo uso la salsa de pescado vegana?

1:1 en lugar de salsa de pescado, en platos tailandeses, salsas para untar, sopas, salteados, fideos y adobos.

¿Qué puedo usar en lugar de salsa de pescado si no tengo?

Salsa de soya en una proporción de 1:1, con unas gotas de vinagre de arroz o jugo de lima y una pizca de azúcar morena para obtener un toque más parecido a la salsa de pescado.

¿Cómo se hace la salsa de pescado regular?

De pescado mezclado con sal marina, aproximadamente 3 partes de pescado por 1 parte de sal o 2 a 1, dejado fermentar durante meses o años.

¿Por qué las algas y el shiitake saben sabroso?

Son ricos en compuestos de umami: el kombu en glutamato, y el shiitake seco tanto en glutamato como en guanilato, que aumenta cuando los hongos se secan.

Fuentes

Las proporciones y temperaturas fueron verificadas con estas páginas el 2026-11-04. Donde no coincidían, damos el rango.

Consejos de cocina, no consejos de salud. Última verificación el 2026-11-04. Cómo hacemos este sitio

Compartir