Tradus automat din engleză · Arată originalul

Înlocuiește sosul de pește

Sos de pește vegan: alge, shiitake uscate și sos de soia

Răspuns rapid

1 lingură sos de pește
1 lingură sos de pește vegan
Făcut în casă
2 căni apă + 20 g alge uscate + 10 g shiitake uscate, reduse la jumătate, apoi 1/4 cană sos de soia
La nevoie
sos de soia 1:1, cu câteva picături de suc de lămâie sau oțet de orez și un praf de zahăr brun
Atenție la sare
este la fel de sărat pe cât este de savuros, așa că adaugă-l după gust

Sosul de pește este condimentul sărat și savuros din spatele multor preparate din Asia de Sud-Est: nước mắm în Vietnam, nam pla în Thailanda și un aliment de bază din Myanmar până în Filipine. Este făcut din pește fermentat în sare. Varianta pe bază de plante obține aceeași profunzime savuroasă din alge uscate și shiitake uscate, cele două surse clasice de umami, completate cu sos de soia pentru sare.

Ce înlocuiește

Sosul de pește tradițional este făcut prin amestecarea peștelui, cum ar fi anșoa, cu sare de mare, aproximativ 3 părți pește la 1 parte sare sau 2 la 1, și lăsat la fermentat luni sau ani. Gustul său umami provine din glutamat.

Algele și ciupercile conțin același tip de compuși. Kombu este printre cele mai bogate alimente în glutamat, iar uscarea shiitake-ului îi crește conținutul de guanilat: shiitake uscate conțin aproximativ 1.060 mg de glutamat și 150 mg de guanilat la 100 g, față de 70 mg de glutamat în cele proaspete. Lichidul în care se înmoaie shiitake uscate este utilizat pe scară largă în Japonia pentru a face dashi, un stoc.

Două variante de casă

Varianta Ingrediente Bucătar Randament
Alge și shiitake 2 căni apă, 20 g amestec de alge uscate, 10 g shiitake uscate, 1 linguriță boabe de piper alb; apoi 1/4 cană sos de soia, 2 lingurițe sirop de arțar, 1 linguriță pastă umeboshi fierbe la foc mic până se reduce la jumătate, aproximativ 20 de minute aproximativ 1 1/2 căni
Shiitake și kombu rapid 1/2 cană apă, 4 shiitake uscate, 10 g kombu; apoi 2 linguri sos de soia, 1 linguriță miso fierbe la foc mic aproximativ 15 minute 4 porții (fișa rețetei)

Prima este metoda de mai jos. Pentru a doua, fierbe shiitake și kombu în apă timp de aproximativ 15 minute, scoate-le și amestecă sosul de soia și miso în supa caldă. Lasă oricare variantă să se răcească complet înainte de a o pune la frigider.

Există și sos de pește vegan îmbuteliat. Ocean’s Halo’s Organic Fish-Flavored Sauce, de exemplu, conține apă, sare de mare și melasă neagră, cu cantități mici de oțet de mere, suc de lămâie, kelp uscat și pudră de ciuperci, printre alte ingrediente.

Cum o folosești

Folosește-l 1:1 oriunde o rețetă cere sos de pește: pad Thai și alte preparate cu tăiței thailandezi, stir-fry-uri, supe, marinate, vinegrete și sosuri pentru scufundat. Este un condiment, nu un sos, așa că adaugă-l câte o linguriță pe rând și gustă: fiecare variantă de aici este bazată pe sos de soia și este sărată.

Nu mai ai? Folosește sos de soia în aceeași proporție de 1:1, cu câteva picături de oțet de orez sau suc de lămâie și un praf de zahăr brun. Pentru profunzimea acrișoară și condimentată a tocanelor și sosurilor occidentale, alege în schimb sosul Worcestershire vegan.

Cum să faci sos de pește vegan

Ai nevoie de: 2 căni apă, 20 g alge uscate, ideal un amestec precum nori, dulse și kombu, 10 g ciuperci shiitake uscate, 1 linguriță boabe de piper alb întreg, 1/4 cană sos de soia, 2 lingurițe sirop de arțar, 1 linguriță pastă umeboshi.

  1. Pune apa, algele, shiitake uscate și boabele de piper într-o cratiță medie și adu la punctul de fierbere.
  2. Redu focul la mic și gătește, amestecând din când în când, până când lichidul s-a redus la aproximativ jumătate.
  3. Strecurați și aruncați resturile solide.
  4. Turnați lichidul într-un borcan împreună cu sosul de soia, siropul de arțar și pasta umeboshi și agitați bine. Pentru un sos mai puternic și mai sărat, reduceți-l puțin mai mult pe aragaz.
  5. Păstrați-l într-un recipient etanș la frigider.

Când merge și când nu

Merge bine

  • Preparate thailandeze precum pad Thai și alte mâncăruri cu tăiței
  • Sosuri pentru scufundat și vinegrete
  • Supe, marinate, mâncăruri la tigaie și preparate cu orez

Nu merge sau dezamăgește

  • Adăugarea lui ca sos, mai degrabă decât ca un condiment: este foarte sărat
  • Păstrarea la temperatura camerei: variantele de casă se țin la frigider
  • Gătit fără soia: ambele rețete de aici folosesc sos de soia, iar una adaugă miso

Întrebări

Din ce este făcut sosul de pește vegan?

De obicei din alge uscate și ciuperci shiitake uscate fierte în apă, apoi amestecate cu sos de soia. Unele rețete adaugă miso, pastă umeboshi sau puțin sirop de arțar.

Cum folosesc sosul de pește vegan?

1:1 în locul sosului de pește, în preparate thailandeze, sosuri pentru scufundat, supe, mâncăruri la tigaie, tăiței și marinate.

Ce pot folosi în loc de sos de pește dacă nu am?

Sos de soia în raport de 1:1, cu câteva picături de oțet de orez sau suc de lămâie și un praf de zahăr brun pentru o aromă mai apropiată de cea a sosului de pește.

Cum se face sosul de pește obișnuit?

Din pește amestecat cu sare de mare, aproximativ 3 părți pește la 1 parte sare sau 2 la 1, lăsat la fermentat luni sau ani de zile.

De ce algele și ciupercile shiitake au un gust savuros?

Sunt bogate în compuși umami: kombu în glutamat, iar ciupercile shiitake uscate atât în glutamat, cât și în guanilat, care crește atunci când ciupercile sunt uscate.

Surse

Raporturile și temperaturile au fost verificate pe aceste pagini la data de 2026-11-04. Acolo unde au existat discrepanțe, am oferit intervalul.

Sfaturi culinare, nu sfaturi medicale. Ultima verificare 2026-11-04. Cum realizăm acest site

Distribuie