영어에서 자동 번역됨 · 원문 보기

피쉬 소스 대체

비건 피쉬 소스: 해조류, 말린 표고버섯, 간장

간단 요약

피쉬 소스 1큰술
비건 피쉬 소스 1큰술
홈메이드
물 2컵 + 말린 해조류 20g + 말린 표고버섯 10g을 절반으로 졸인 후 간장 1/4컵 추가
급할 때
간장 1:1 비율에 라임즙이나 쌀 식초 몇 방울과 설탕 한 꼬집 추가
염도 주의
짠맛과 감칠맛이 강하므로 취향에 맞춰 추가하세요

피시 소스는 베트남의 nước mắm, 태국의 nam pla 등 동남아시아 여러 요리의 감칠맛을 내는 짭짤한 조미료이며, 미얀마에서 필리핀까지 널리 쓰이는 필수 식재료입니다. 이는 생선을 소금에 절여 발효시켜 만듭니다. 채식 버전은 감칠맛의 두 가지 핵심 재료인 말린 해조류와 말린 표고버섯으로 같은 깊은 맛을 내며, 간장으로 짠맛을 더해 완성합니다.

대체 용도

전통적인 피시 소스는 멸치와 같은 생선을 바다 소금과 약 3:1 또는 2:1 비율로 섞어 수개월에서 수년간 발효시켜 만듭니다. 감칠맛은 글루타메이트에서 나옵니다.

해조류와 버섯에도 같은 성분이 들어 있습니다. 다시마는 글루타메이트가 가장 풍부한 식품 중 하나이며, 표고버섯은 말리면 구아닐산 함량이 높아집니다. 말린 표고버섯 100g에는 글루타메이트 약 1,060 mg과 구아닐산 150 mg이 들어 있는데, 이는 생표고버섯의 글루타메이트 70 mg과 비교됩니다. 말린 표고버섯을 우린 물은 일본에서 다시(육수)를 만드는 데 널리 사용됩니다.

두 가지 홈메이드 버전

버전 재료 요리사 수율
해조류와 표고버섯 물 2컵, 말린 해조류 20 g, 말린 표고버섯 10 g, 흰 후추 1 tsp; 이후 간장 1/4컵, 메이플 시럽 2 tsp, 우메보시 페이스트 1 tsp 약 20분간, 양이 절반으로 줄어들 때까지 졸입니다 약 1 1/2컵
간편 표고버섯 다시마 버전 물 1/2컵, 말린 표고버섯 4개, 다시마 10 g; 이후 간장 2 tbsp, 미소 1 tsp 약 15분간 졸입니다 4인분 (레시피 카드)

첫 번째는 아래의 조리법을 따르세요. 두 번째는 표고버섯과 다시마를 물에 넣고 약 15분간 끓인 뒤 건져내고, 따뜻한 육수에 간장과 미소를 섞으면 됩니다. 냉장 보관하기 전에 완전히 식히세요.

시판 비건 피시 소스도 있습니다. 예를 들어 Ocean’s Halo의 Organic Fish-Flavored Sauce는 물, 바다 소금, 당밀을 기본으로 하며 사과 식초, 라임 주스, 말린 다시마, 버섯 가루 등을 소량 함유하고 있습니다.

활용법

피시 소스가 필요한 모든 요리에 1:1 비율로 사용하세요: 팟타이와 같은 태국식 면 요리, 볶음 요리, 국물 요리, 마리네이드, 비네그레트, 디핑 소스 등. 이것은 소스가 아니라 조미료이므로 1 tsp씩 넣으며 간을 보세요. 모든 버전은 간장을 베이스로 하여 짭짤합니다.

없을 때는 어떻게 하나요? 간장을 1:1 비율로 사용하고 쌀 식초나 라임 주스 몇 방울, 갈색 설탕 한 꼬집을 섞으세요. 서양식 스튜나 그레이비의 새콤하고 향긋한 깊은 맛을 원한다면 대신 비건 우스터 소스를 사용하세요.

비건 피시 소스 만드는 법

준비물: 물 2컵, 말린 해조류 20 g(김, 둘스, 다시마 등 혼합 권장), 말린 표고버섯 10 g, 통 흰 후추 1 tsp, 간장 1/4컵, 메이플 시럽 2 tsp, 우메보시 페이스트 1 tsp.

  1. 중간 크기 냄비에 물, 해조류, 말린 표고버섯, 후추를 넣고 끓입니다.
  2. 불을 줄여 은근히 끓이며 가끔 저어주면서 액체 양이 절반 정도로 줄어들 때까지 졸입니다.
  3. 건더기는 걸러내고 버립니다.
  4. 액체를 병에 담고 간장, 메이플 시럽, 우메보시 페이스트를 넣어 잘 흔들어 섞습니다. 더 진하고 짭짤한 소스를 원하면 냄비에서 조금 더 졸이세요.
  5. 밀폐 용기에 담아 냉장 보관하세요.

잘 되는 경우와 실패하는 경우

잘 되는 경우

  • 팟타이와 같은 태국 요리 및 기타 면 요리
  • 디핑 소스 및 비네그레트
  • 국물 요리, 마리네이드, 볶음 요리 및 밥 요리

실패하거나 아쉬운 경우

  • 조미료가 아닌 소스처럼 넣는 경우: 매우 짭짤합니다
  • 실온 보관: 홈메이드 버전은 냉장 보관해야 합니다
  • 콩 없는 요리: 여기 소개된 두 레시피 모두 간장을 사용하며, 하나는 미소가 들어갑니다

질문

비건 피시 소스는 무엇으로 만드나요?

보통 물에 말린 해조류와 말린 표고버섯을 넣고 끓인 뒤 간장을 섞어 만듭니다. 일부 레시피는 미소, 우메보시 페이스트, 메이플 시럽을 추가하기도 합니다.

비건 피시 소스는 어떻게 사용하나요?

태국 요리, 디핑 소스, 국물 요리, 볶음 요리, 면 요리, 마리네이드 등에 피시 소스 대신 1:1 비율로 사용합니다.

피시 소스가 없을 때 무엇을 대신 사용할 수 있나요?

간장을 1:1 비율로 사용하고, 쌀 식초나 라임 주스 몇 방울과 갈색 설탕 한 꼬집을 넣으면 피시 소스와 비슷한 감칠맛을 낼 수 있습니다.

일반 피시 소스는 어떻게 만드나요?

생선과 바다 소금을 약 3:1 또는 2:1 비율로 섞어 수개월에서 수년간 발효시켜 만듭니다.

해조류와 표고버섯은 왜 감칠맛이 나나요?

감칠맛 성분이 풍부하기 때문입니다. 다시마에는 글루타메이트가, 말린 표고버섯에는 글루타메이트와 구아닐산이 들어 있으며, 버섯을 말리면 구아닐산 함량이 증가합니다.

출처

비율과 온도는 2026-11-04에 해당 페이지들을 기준으로 확인했습니다. 서로 다른 경우 범위를 제공합니다.

요리 조언이며 건강 조언이 아닙니다. 마지막 확인 2026-11-04. 사이트 제작 방식

공유