مترجم تلقائياً من الإنجليزية · عرض الأصل
Photographed by Ely at Vega, Wrocław

مستوحى من طبق في مطعم

Silesian Potato Dumplings with Mushroom Sauce, inspired by Vega in Wrocław

Soft Polish potato dumplings with the classic thumbprint, in a creamy mushroom and dill sauce, with a fresh green salad and cucumber.

Inspired by Kluski śląskie z sosem pieczarkowym i surówką at Vega, Wrocław, Poland. Ingredients from its own menu (the restaurant's own menu, read 2026-10-15); the amounts and steps are ours, not the restaurant's recipe.

التحضير
25 دقيقة
طاهٍ
35 دقيقة
الإجمالي
1 س
عدد الحصص
2
لكل حصة
551 kcal

Low fat4% of calories from fat

Silesian Potato Dumplings with Mushroom Sauce, inspired by Vega in Wrocław

المكونات

لـ 2 حصة.

طريقة التحضير

  1. Boil the potatoes in their skins until soft, about 25 minutes; peel and press or mash them smooth while warm, and let them cool.

    25 دقيقة

  2. Pat the mash flat in a bowl, cut out a quarter of it, fill the gap with potato starch, add half the salt and knead into a smooth dough. Roll balls the size of a walnut and press a dimple into each with your thumb.

    10 دقائق

  3. Cook the dumplings in plenty of salted boiling water; once they float, give them 2 minutes more and lift them out. Work in batches.

    12 دقيقة

  4. For the sauce, cook the chopped onion and sliced mushrooms with the water until soft, about 8 minutes. Stir 1 tablespoon (15 ml) of potato starch into the cold soy milk, pour it in and simmer 2 minutes until creamy; add the dill, pepper and the rest of the salt.

    10 دقائق

  5. Toss the lettuce and sliced cucumber with the lemon juice and a pinch of salt.

    3 دقائق

  6. Serve the dumplings with the mushroom sauce poured over and the salad on the side.

    2 دقيقة

نصائح

  • Floury potatoes (russet type) give the lightest dumplings.
  • The dimple holds the sauce: do not skip it.

ملاحظات

Our version of a dish Ely ate at Vega, a vegan bar on Wrocław's market square.

Cooked it?

Cooked it? Tell us: it helps others pick what to cook.

الحقائق الغذائية

Per serving, estimated from USDA data and product labels for the ingredients above. % Daily Value is for an adult, US FDA values.

بيانات حقيقية لـ 100% من وزن الوصفة.

العنصر الغذائيلكل حصة% القيمة اليومية
السعرات الحرارية551 kcal
البروتين15 g31%
الدهون2.6 g3%
الكربوهيدرات122 g44%
الألياف10 g36%
السكريات15 g
دهون مشبعة0.4 g2%
صوديوم1,258 mg55%
بوتاسيوم2,444 mg52%
كالسيوم266 mg20%
حديد4.6 mg25%
مغنيسيوم129 mg31%

المزيد من الوصفات

جميع الوصفات

مشاركة

الخطوة 1 من 6

انتهى الوقت