英語から自動翻訳 · 原文を表示
調理と撮影:Ely
ベネズエラ

Elyのキッチンから

植物性ハジャカ

ベネズエラのクリスマス定番料理を、完全に植物性だけで。アナトーで黄金色に染めたやわらかいコーン生地で、パプリカ、オリーブ、ケッパー、レーズン入りの甘じょっぱいひよこ豆の煮込みを包み、バナナの葉でくるんでひもで結び、ゆでて仕上げます。油は使いません。

下ごしらえ
1時間30分
料理人
1時間20分
合計
2時間50分
人数分
10
1人分
348 kcal

中脂肪脂質由来のカロリー 12%

植物性ハジャカ

食材

10人分。

作り方

  1. アナトーのブイヨン:野菜ブイヨン5カップ(1.2 l)とアナトーの種を鍋に入れ、湯気が立つまで温めます。火を止めて10分ほど置き、濃いオレンジ色になるまで煮出します。こして種は捨てます。

    15分

  2. 具:玉ねぎ、ピーマン、赤パプリカ1個、にんにく、青ねぎ、ポロねぎ、トマトをみじん切りにします。もう1個の赤パプリカは細切りにして、盛りつけ用にとっておきます。ひよこ豆の半量はフォークで粗くつぶし、残りはそのままにします。

    20分

  3. 大きめのこびりつかない鍋で、玉ねぎ、パプリカ、ポロねぎ、青ねぎ、にんにくを、残りのブイヨン1カップ(240 ml)を少しずつ加えながら、やわらかくなるまで8分ほど水炒めします。

    15分

  4. トマト、ひよこ豆、パネラ、ビネガー、クミン、スモークパプリカパウダー、黒こしょう、塩小さじ1(5 ml)を加えます。ふたをせずに混ぜながら、水気がなくとろりとするまで15分ほど煮ます。ケッパーを混ぜ入れ、具をさまします。

    15分

  5. 生地:コーンフラワーに残りの塩小さじ1.5(7.5 ml)を混ぜ、温かいアナトーのブイヨンを少しずつ加えながら、べたつかず粘土のようになめらかでやわらかくなるまでこねます。ふたをして5分休ませます。

    10分

  6. バナナの葉をふいてきれいにし、火の上にさっとかざすか熱湯にくぐらせて、やわらかくつやのある状態にします。約30 x 35 cm(12 x 14インチ)の長方形に切ります。

    10分

  7. 組み立て:手をぬらし、生地ひと玉(約80 g)を葉の中央にごく薄くのばします。具大さじ3(45 ml)を真ん中にのせ、オリーブ2個、レーズン数粒、パプリカの細切りをのせます。生地の端が合わさるように葉を折って閉じ、両側を折りたたんで長方形に整え、必要なら葉をもう1枚巻いて、荷物のようにたこ糸で結びます。

    30分

  8. 大きな鍋に塩を入れた湯を沸かし、ハジャカを完全に沈めて45〜50分ゆでます。湯を切って5分置き、ひもをほどいて、お皿の上で葉を開いていただきます。

    50分

ヒント

  • 伝統的なハジャカの生地にはアナトーで色づけした脂を使いますが、ここでは温かいアナトーのブイヨンで、油なしで同じ黄金色に仕上げます。よくこねて、生地をしっとり保つと、やわらかく仕上がります。
  • 具は前日に作っておきましょう。味がなじんでとろみも増し、冷えているほうが組み立てやすくなります。
  • ハジャカは葉に包んだまま冷凍できます。凍ったまま約60分ゆでてください。

メモ

パナマ・シティ(パナマ)にあるEly's kitchenより、クリスマスシーズン向けのレシピです(2025年12月)。いつもの豚肉、鶏肉、牛肉の煮込みの代わりにひよこ豆を使い、定番のオリーブ、ケッパー、レーズン、パプリカの細切りはそのままです。

作ってみましたか?

作ってみましたか? ぜひ教えてください。ほかの人が作るものを選ぶ参考になります。

栄養成分表

1人分、上記の材料についてUSDAのデータと商品ラベルから推定。%Daily Valueは成人向けで、米国FDAの基準値です。

レシピの重量の90%は実際のデータです。

カロリーの内訳
  • 炭水化物76%68 g
  • たんぱく質12%11 g
  • 脂質12%4.8 g
1食分あたり。炭水化物とたんぱく質は1gあたり4 kcal、脂質は1gあたり9 kcalで計算しています。
栄養素1人分% DV
カロリー348 kcal
たんぱく質11 g22%
脂質4.8 g6%
炭水化物68 g25%
食物繊維11 g38%
糖質12 g
飽和脂肪0.7 g3%
ナトリウム1,191 mg52%
カリウム574 mg12%
カルシウム133 mg10%
鉄6.8 mg38%
マグネシウム91 mg22%
亜鉛2 mg18%
ビタミンC60 mg66%
葉酸 (DFE)248 µg62%
ビタミンA (RAE)97 µg11%
ビタミンK25 µg21%
ビタミンE1.4 mg10%
ビタミンB120 µg0%

その他のレシピ

すべてのレシピ

共有

ステップ 1 / 8

時間になりました