Tradus automat din engleză · Arată originalul
Gătite și fotografiate de Ely
Venezuela

Din bucătăria lui Ely

Hallaca din plante

Un clasic venezuelean de Crăciun, făcut complet din plante: aluat moale de porumb colorat auriu cu annatto, învelit în jurul unei tocănițe picante-dulci de năut cu ardei, măsline, capere și stafide, apoi legat în frunze de banană și fiert. Fără ulei adăugat.

Pregătire
1 h 30 min
Bucătar
1 h 20 min
Total
2 h 50 min
Porții
10
Per porție
348 kcal

GrДѓsimi medii12% din calorii provin din grДѓsimi

Ingrediente

Pentru 10 porții.

Mod de preparare

  1. Supa cu annatto: încălzește 5 căni (1,2 l) din supa de legume împreună cu semințele de annatto până scoate aburi, stinge focul și lasă la infuzat 10 minute până capătă o culoare portocalie intensă. Strecoară și aruncă semințele.

    15 min

  2. Umplutura: toacă mărunt ceapa, ardeiul gras verde, 1 dintre ardeii grași roșii, usturoiul, ceapa verde, prazul și roșiile. Taie celălalt ardei gras roșu în fâșii subțiri și pune-le deoparte pentru asamblare. Zdrobește grosier jumătate din năut cu o furculiță și lasă restul întreg.

    20 min

  3. Într-o oală mare antiaderentă, călește în apă ceapa, ardeii, prazul, ceapa verde și usturoiul, cu câteva stropi din cana rămasă (1 cană, 240 ml) de supă, timp de 8 minute, până se înmoaie.

    15 min

  4. Adaugă roșiile, năutul, panela, oțetul, chimenul, boiaua afumată, piperul negru și 1 linguriță (5 ml) din sare. Fierbe la foc mic, fără capac, amestecând, până se îngroașă și nu mai este lichid, aproximativ 15 minute. Adaugă caperele. Lasă umplutura să se răcească.

    15 min

  5. Aluatul: amestecă făina de porumb cu restul de 1,5 lingurițe (7,5 ml) de sare și adaugă treptat supa caldă cu annatto, frământând până devine neted și moale ca plastilina, nelipicios. Lasă să se odihnească 5 minute, acoperit.

    10 min

  6. Șterge frunzele de banană și trece-le scurt peste flacără sau înmoaie-le în apă fierbinte ca să devină moi și lucioase. Taie-le în dreptunghiuri de aproximativ 30 x 35 cm (12 x 14 inci).

    10 min

  7. Asamblare: udă-ți mâinile, aplatizează foarte subțire o bilă de aluat (aproximativ 80 g) în centrul unei frunze. Pune 3 linguri (45 ml) de umplutură la mijloc și adaugă deasupra 2 măsline, câteva stafide și fâșii de ardei. Pliază frunza astfel încât marginile aluatului să se întâlnească și să se lipească, pliază părțile laterale formând un dreptunghi, înfășoară într-o a doua fâșie de frunză dacă este nevoie și leagă cu sfoară de bucătărie ca pe un pachet.

    30 min

  8. Fierbeți hallacas într-o oală mare cu apă clocotită sărată, complet scufundate, timp de 45–50 de minute. Scurgeți, lăsați să se odihnească 5 minute, apoi dezlegați și deschideți frunza direct pe farfurie pentru a servi.

    50 min

Sfaturi

  • Aluatul tradițional pentru hallaca folosește grăsime colorată cu annatto; aici, supa caldă de annatto dă aceeași culoare aurie, fără ulei. Frământați bine și păstrați aluatul umed ca să rămână fraged.
  • Pregătiți umplutura cu o zi înainte: se îngroașă și are un gust mai bun, iar rece este mult mai ușor de asamblat.
  • Hallacas se congelează foarte bine în frunzele lor; fierbeți-le direct din congelator, aproximativ 60 de minute.

Note

Din bucătăria lui Ely din Panama City, Panama, pregătită pentru sezonul Crăciunului (decembrie 2025). Obișnuita tocană de porc, pui și vită este înlocuită cu năut, păstrând clasicele măsline, capere, stafide și fâșii de ardei.

Ai gătit rețeta?

Ai gătit rețeta? Spune-ne: îi ajută pe alții să aleagă ce să gătească.

Valori nutriționale

Pe porție, estimat pe baza datelor USDA și a etichetelor produselor pentru ingredientele de mai sus. % din valoarea zilnică este pentru un adult, conform valorilor FDA din SUA.

Date reale pentru 90% din greutatea rețetei.

Calorii din
  • Carbohidrați76%68 g
  • Proteine12%11 g
  • Grăsimi12%4.8 g
Pe porție, la 4 kcal pe gram de carbohidrați și proteine și 9 pe gram de grăsime.
NutrientPer porție% VZ
Calorii348 kcal
Proteine11 g22%
Grăsimi4.8 g6%
Carbohidrați68 g25%
Fibre11 g38%
Zaharuri12 g
Grăsimi saturate0.7 g3%
Sodiu1,191 mg52%
Potasiu574 mg12%
Calciu133 mg10%
Fier6.8 mg38%
Magneziu91 mg22%
Zinc2 mg18%
Vitamina C60 mg66%
Folat (DFE)248 µg62%
Vitamina A (RAE)97 µg11%
Vitamina K25 µg21%
Vitamina E1.4 mg10%
Vitamina B120 µg0%

Mai multe rețete

Toate rețetele

Distribuie

Pasul 1 din 8

Timpul a expirat