Traduit automatiquement de anglais · Afficher l'original
Photographié par Ely chez Youmiko, à Varsovie
Japon

Inspiré d'un plat de restaurant

Gunkan sushi au « thon » de tomate, inspirés de Youmiko à Varsovie

De petites barques de riz à sushi enroulées dans du nori, garnies d'un tartare brillant et épicé de « thon » de tomate mariné et de mangue, terminées par de la ciboulette et du sésame grillé.

Inspiré du tofu sauté aux légumes de chez Youmiko, à Varsovie, en Pologne. Les ingrédients viennent de son propre menu () ; les quantités et les étapes sont les nôtres, pas la recette du restaurant.

Préparation
30 min
Cuisinier
15 min
Total
45 min
Portions
2
Par portion
471 kcal

Pauvre en graisses5 % des calories viennent des graisses

Gunkan sushi au « thon » de tomate, inspirés de Youmiko à Varsovie

Ingrédients

Pour 2 portions.

Préparation

  1. Rincez le riz à sushi à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit presque claire. Mettez-le dans une casserole avec l'eau, portez à ébullition, couvrez et laissez cuire à feu doux 15 minutes. Éteignez le feu et laissez reposer sous couvercle 10 minutes.

    25 min

  2. Mélangez 2 c. à soupe (30 ml) de vinaigre de riz, 1 c. à café (5 ml) de sirop d'érable et le sel. Étalez le riz chaud dans un grand saladier, arrosez avec le mélange et incorporez délicatement à la spatule. Laissez refroidir à température ambiante.

    15 min

  3. Pendant la cuisson du riz, pelez les tomates avec un économe cranté, coupez-les en quartiers, retirez les graines et coupez la chair en dés de 1 cm (½ pouce). Pelez la mangue et coupez-la en dés de la même taille.

    8 min

  4. Dans un bol, mélangez la sauce soja, la 1 c. à soupe (15 ml) restante de vinaigre de riz, la 1 c. à café (5 ml) restante de sirop d'érable, la sriracha et le gingembre râpé. Ajoutez la tomate et la mangue, mélangez et laissez mariner 20 minutes.

    20 min

  5. Faites griller les graines de sésame dans une poêle antiadhésive sèche à feu moyen, en remuant souvent, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.

    3 min

  6. Coupez chaque feuille de nori en 4 bandes d'environ 4 cm (1½ pouce) de large. Avec les mains mouillées, façonnez le riz en 8 petits ovales (environ 25 g chacun). Enroulez une bande de nori autour de chaque ovale, côté rugueux vers l'intérieur, en laissant un rebord au-dessus du riz, et fermez l'extrémité avec un grain de riz écrasé.

    10 min

  7. Sortez la tomate et la mangue de la marinade, déposez-les en tas sur chaque gunkan, ajoutez un peu de marinade à la cuillère, puis terminez avec la ciboulette et le sésame grillé. Servez aussitôt pour que le nori reste croustillant.

    3 min

Astuces

  • Les tomates Roma bien fermes donnent le « thon » le plus charnu ; évitez les tomates de salade trop aqueuses.
  • Garnissez les gunkan seulement juste avant de servir : la marinade ramollit le nori en quelques minutes.
  • Pour plus de piquant, ajoutez une demi-cuillère à café de sriracha en plus dans la marinade.

Notes

Inspiré d'un plat qu'Ely a mangé chez Youmiko à Varsovie, en Pologne, en novembre 2025. Il s'agit d'une version maison, pas de la recette du restaurant. Aucune huile nécessaire : le tartare tire son brillant de la marinade au soja et au sirop d'érable.

Vous l'avez cuisinée ?

Vous l'avez cuisinée ? Dites-le-nous : cela aide les autres à choisir quoi cuisiner.

Valeurs nutritionnelles

Par portion, estimé à partir des données USDA, Japan MEXT 2023 et des étiquettes des produits pour les ingrédients ci-dessus. Le % de la valeur quotidienne concerne un adulte, selon les valeurs de la FDA américaine.

Données réelles pour 99% du poids de la recette.

Calories provenant des
  • Glucides85%103 g
  • Protéines9%11 g
  • Lipides5%2.9 g
Par portion, à raison de 4 kcal par gramme de glucides et de protéines et de 9 par gramme de lipides.
NutrimentPar portion% VQ
Calories471 kcal
Protéines11 g22%
Lipides2.9 g4%
Glucides103 g37%
Fibres6 g21%
Sodium1,551 mg67%

Plus de recettes

Toutes les recettes

Partager

Étape 1 sur 7

Le temps est écoulé