Автоматично перекладено з англійська · Показати оригінал
Сфотографувала Ely у Youmiko, Варшава
Японія

За мотивами страви з ресторану

Гункан-суші з помідорним «тунцем» за мотивами Youmiko у Варшаві

Маленькі «човники» з рису для суші, обгорнуті норі й щедро наповнені блискучим пікантним тартаром із маринованих помідорів «тунця» та манго, з цибулею-скородою та підсмаженим кунжутом.

Натхненно стравою «Тофу, смажений з овочами» в Youmiko, Варшава, Польща. Інгредієнти з власного меню (); кількості та кроки наші, а не рецепт ресторану.

Підготовка
30 хв
Кухар
15 хв
Разом
45 хв
Порції
2
На порцію
471 kcal

Мало жиру5% калорій із жирів

Гункан-суші з помідорним «тунцем» за мотивами Youmiko у Варшаві

Інгредієнти

На 2 порції.

Приготування

  1. Промийте рис для суші в холодній воді, поки вода не стане майже прозорою. Покладіть його в каструлю з водою, доведіть до кипіння, накрийте кришкою і варіть на слабкому вогні 15 хвилин. Вимкніть вогонь і залиште рис під кришкою ще на 10 хвилин.

    25 хв

  2. Змішайте 2 ст. л. (30 мл) рисового оцту, 1 ч. л. (5 мл) кленового сиропу та сіль. Розкладіть гарячий рис у широкій мисці, збризкайте сумішшю і обережно перемішайте лопаткою. Дайте охолонути до кімнатної температури.

    15 хв

  3. Поки варитьця рис, очистьте помідори пилкоподібним ножем для овочів, розріжте на чверті, видаліть насіння, а м'якоть наріжте кубиками по 1 см (½ дюйма). Очистьте манго та наріжте таким самим розміром.

    8 хв

  4. У мисці змішайте соєвий соус, решту 1 ст. л. (15 мл) рисового оцту, решту 1 ч. л. (5 мл) кленового сиропу, срірачу та тертий імбир. Додайте помідори й манго, перемішайте та залиште маринуватися на 20 хвилин.

    20 хв

  5. Підсмажте кунжут на сухій сковороді з антипригарним покриттям на середньому вогні, часто струшуючи, до золотистого кольору.

    3 хв

  6. Розріжте кожен аркуш норі на 4 смужки завширшки приблизно 4 см (1½ дюйма). Змоченими руками сформуйте з рису 8 маленьких овалів (приблизно по 25 г кожен). Обгорніть кожен овал смужкою норі шорсткою стороною досередини, залишивши бортик над рисом, і скріпіть край розмятим зернятком рису.

    10 хв

  7. Дістаньте помідори й манго з маринаду, викладіть горою зверху на кожен гункан, додайте трохи маринаду та посипте цибулею-скородою і підсмаженим кунжутом. Подавайте одразу, щоб норі залишалося хрусткою.

    3 хв

Поради

  • Щільні помідори «Рома» дають найм'ясистіший «тунець»; не беріть водянисті салатні помідори.
  • Наповнюйте гункан лише безпосередньо перед подачею: маринад розм'якшує норі за кілька хвилин.
  • Для більшої гостроти додайте до маринаду ще півчайної ложки срірачі.

Примітки

Натхненно стравою, яку Елі їла в Youmiko у Варшаві, Польща, у листопаді 2025 року. Це домашня версія, а не рецепт ресторану. Олія не потрібна: тартар отримує блиск від маринаду із соєвого соусу та кленового сиропу.

Приготували?

Приготували? Розкажіть нам: це допомагає іншим обрати, що приготувати.

Харчова цінність

На порцію, приблизно за даними USDA, Japan MEXT 2023 та етикетками продуктів для наведених вище інгредієнтів. % добової норми — для дорослого, за значеннями US FDA.

Реальні дані для 99% ваги рецепта.

Калорії з
  • Вуглеводи85%103 g
  • Білки9%11 g
  • Жири5%2.9 g
На порцію, з розрахунку 4 ккал на грам вуглеводів і білка та 9 ккал на грам жиру.
Поживна речовинаНа порцію% ДН
Калорії471 kcal
Білки11 g22%
Жири2.9 g4%
Вуглеводи103 g37%
Клітковина6 g21%
Натрій1,551 mg67%

Більше рецептів

Усі рецепти

Поділитися

Крок 1 із 7

Час вийшов