Automatisch aus dem Englisch übersetzt · Original anzeigen
Fotografiert von Ely im Youmiko, Warschau
Japan

Inspiriert von einem Restaurantgericht

Tomaten-„Thunfisch“-Gunkan-Sushi, inspiriert von Youmiko in Warschau

Kleine Schiffchen aus Sushireis, in Nori gewickelt und hoch gefüllt mit einem glänzenden, würzigen Tatar aus mariniertem Tomaten-„Thunfisch“ und Mango, verfeinert mit Schnittlauch und geröstetem Sesam.

Inspiriert vom gebratenen Tofu mit Gemüse im Youmiko, Warschau, Polen. Zutaten aus der eigenen Speisekarte (); Mengen und Schritte stammen von uns, nicht aus dem Rezept des Restaurants.

Vorbereitung
30 Min.
Kochen
15 Min.
Gesamt
45 Min.
Portionen
2
Pro Portion
471 kcal

Fettarm5 % der Kalorien aus Fett

Tomaten-„Thunfisch“-Gunkan-Sushi, inspiriert von Youmiko in Warschau

Zutaten

Für 2 Portionen.

Zubereitung

  1. Den Sushireis in kaltem Wasser spülen, bis das Wasser fast klar ist. Mit dem Wasser in einen Topf geben, aufkochen, zugedeckt bei niedriger Hitze 15 Minuten garen. Den Herd ausschalten und den Reis zugedeckt 10 Minuten ruhen lassen.

    25 Min.

  2. 2 EL (30 ml) vom Reisessig, 1 TL (5 ml) vom Ahornsirup und das Salz verrühren. Den heißen Reis in einer breiten Schüssel verteilen, die Mischung darüberträufeln und mit einem Spatel vorsichtig unterheben. Auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

    15 Min.

  3. Während der Reis gart, die Tomaten mit einem gezahnten Sparschäler schälen, vierteln, die Kerne herausschaben und das Fruchtfleisch in 1-cm-Würfel (½ Zoll) schneiden. Die Mango schälen und in gleich große Würfel schneiden.

    8 Min.

  4. In einer Schüssel die Sojasauce, die restlichen 1 EL (15 ml) Reisessig, die restlichen 1 TL (5 ml) Ahornsirup, die Sriracha und den geriebenen Ingwer verrühren. Tomate und Mango dazugeben, untermischen und 20 Minuten marinieren lassen.

    20 Min.

  5. Die Sesamsamen in einer trockenen beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze unter häufigem Schwenken goldbraun rösten.

    3 Min.

  6. Jedes Nori-Blatt in 4 Streifen von etwa 4 cm (1½ Zoll) Breite schneiden. Mit nassen Händen den Reis zu 8 kleinen Ovalen formen (je etwa 25 g). Einen Nori-Streifen mit der rauen Seite nach innen um jedes Oval wickeln, sodass oben über dem Reis ein Rand bleibt, und das Ende mit einem zerdrückten Reiskorn festkleben.

    10 Min.

  7. Tomate und Mango aus der Marinade heben, auf die Gunkan häufen, mit etwas Marinade beträufeln und mit Schnittlauch und geröstetem Sesam vollenden. Sofort servieren, damit das Nori knusprig bleibt.

    3 Min.

Tipps

  • Feste Roma-Tomaten ergeben den fleischigsten „Thunfisch“; wässrige Salattomaten besser weglassen.
  • Die Gunkan erst kurz vor dem Servieren füllen: Die Marinade weicht das Nori in wenigen Minuten auf.
  • Für mehr Schärfe gib einen weiteren halben Teelöffel Sriracha in die Marinade.

Hinweise

Inspiriert von einem Gericht, das Ely im November 2025 im Youmiko in Warschau, Polen, gegessen hat. Das ist eine Version für zu Hause, nicht das Rezept des Restaurants. Öl ist nicht nötig: Das Tatar bekommt seinen Glanz von der Marinade aus Soja und Ahorn.

Schon gekocht?

Schon gekocht? Erzähl es uns: So finden andere leichter, was sie kochen möchten.

Nährwertangaben

Pro Portion, geschätzt auf Basis der USDA-Daten, Japan MEXT 2023 und Produktetiketten für die oben genannten Zutaten. Der % Tageswert gilt für Erwachsene, US-FDA-Werte.

Echte Daten für 99% des Rezeptgewichts.

Kalorien aus
  • Kohlenhydrate85%103 g
  • Protein9%11 g
  • Fett5%2.9 g
Pro Portion, mit 4 kcal pro Gramm Kohlenhydrate und Eiweiß und 9 kcal pro Gramm Fett.
NährstoffPro Portion% Tagesbedarf
Kalorien471 kcal
Protein11 g22%
Fett2.9 g4%
Kohlenhydrate103 g37%
Ballaststoffe6 g21%
Natrium1,551 mg67%

Weitere Rezepte

Alle Rezepte

Teilen

Schritt 1 von 7

Die Zeit ist um