Przetłumaczone automatycznie z języka: angielski · Pokaż oryginał
Zdjęcie wykonała Ely w Youmiko w Warszawie
Japonia

Inspirowane daniem z restauracji

Gunkan sushi z pomidorowym "tuńczykiem", inspirowane Youmiko w Warszawie

Małe łódeczki z ryżu do sushi owinięte nori, z wysoką górką lśniącego, pikantnego tatara z marynowanego pomidorowego "tuńczyka" i mango, posypane szczypiorkiem i prażonym sezamem.

Inspirowane daniem Smażone tofu z warzywami w Youmiko w Warszawie, w Polsce. Składniki z własnego menu (); ilości i kroki są nasze, to nie przepis restauracji.

Przygotowanie
30 min
Kucharz
15 min
Łącznie
45 min
Porcje
2
Na porcję
471 kcal

Mało tłuszczu5% kalorii z tłuszczu

Gunkan sushi z pomidorowym "tuńczykiem", inspirowane Youmiko w Warszawie

Składniki

Na 2 porcje.

Sposób przygotowania

  1. Płucz ryż do sushi w zimnej wodzie, aż woda będzie prawie przejrzysta. Wsyp go do garnka z wodą, doprowadź do wrzenia, przykryj i gotuj na małym ogniu 15 minut. Wyłącz ogrzewanie i zostaw pod przykryciem na 10 minut.

    25 min

  2. Wymieszaj 2 łyżki (30 ml) octu ryżowego, 1 łyżeczkę (5 ml) syropu klonowego i sól. Rozłóż gorący ryż w szerokiej misce, polej mieszanką i delikatnie wymieszaj szpatułką. Odstaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej.

    15 min

  3. Gdy ryż się gotuje, obierz pomidory obieraczką z ząbkami, pokrój w ćwiartki, usuń gniazda nasienne i miąższ pokrój w kostkę 1 cm (½ cala). Obierz mango i pokrój w taką samą kostkę.

    8 min

  4. W misce wymieszaj sos sojowy, pozostałą 1 łyżkę (15 ml) octu ryżowego, pozostałą 1 łyżeczkę (5 ml) syropu klonowego, srirachę i starty imbir. Dodaj pomidor i mango, wymieszaj i zostaw do zamarynowania na 20 minut.

    20 min

  5. Uprażyć sezam na suchej patelni nieprzywierającej na średnim ogniu, często potrząsając, aż się zezłoci.

    3 min

  6. Przetnij każdy arkusz nori na 4 paski szerokości około 4 cm (1½ cala). Mokrymi dłońmi uformuj z ryżu 8 małych owali (po około 25 g). Owiń każdy owal paskiem nori szorstką stroną do środka, zostawiając brzeg nad ryżem, a koniec sklej rozgniecionym ziarenkiem ryżu.

    10 min

  7. Wyjmij pomidor i mango z marynaty, ułóż górką na każdym gunkanie, dodaj odrobinę marynaty i posyp szczypiorkiem oraz prażonym sezamem. Podawaj od razu, żeby nori pozostało chrupiące.

    3 min

Wskazówki

  • Twarde pomidory Roma dają najbardziej mięsistego "tuńczyka"; unikaj wodnistych pomidorów sałatkowych.
  • Napełniaj gunkan dopiero tuż przed podaniem: marynata mięknie nori w kilka minut.
  • Jeśli lubisz ostrzej, dodaj do marynaty dodatkowe pół łyżeczki srirachy.

Uwagi

Inspirowane daniem, które Ely zjadła w Youmiko w Warszawie, w Polsce, w listopadzie 2025. To domowa wersja, a nie przepis restauracji. Olej nie jest potrzebny: tatar zawdzięcza blask marynacie z sosu sojowego i syropu klonowego.

Ugotowałeś(-aś) to?

Ugotowałeś(-aś) to? Daj nam znać: pomaga to innym wybrać, co ugotować.

Wartości odżywcze

Na porcję, szacunkowo na podstawie danych USDA, Japan MEXT 2023 i etykiet produktów dla powyższych składników. % dziennej wartości dotyczy osoby dorosłej, według norm US FDA.

Rzeczywiste dane dla 99% wagi przepisu.

Kalorie z
  • Węglowodany85%103 g
  • Białko9%11 g
  • Tłuszcz5%2.9 g
Na porcję, przy 4 kcal na gram węglowodanów i białka oraz 9 kcal na gram tłuszczu.
SkładnikNa porcję% DV
Kalorie471 kcal
Białko11 g22%
Tłuszcz2.9 g4%
Węglowodany103 g37%
Błonnik6 g21%
Sód1,551 mg67%

Więcej przepisów

Wszystkie przepisy

Udostępnij

Krok 1 z 7

Czas minął