تُرجمت تلقائياً من الإنجليزية · عرض النص الأصلي

بدائل صلصة ورشستر

صلصة ورشستر النباتية: الوصفة الخالية من الأنشوفة

الجواب السريع

لماذا تستبدلها
تدرج الصلصة الأصلية الأنشوفة ضمن مكوناتها
نسخة التمر الهندي
1 ملعقة كبيرة تمر هندي + 1/2 كوب ماء مغلي + 1/2 كوب خل تفاح + دبس، سكر، توابل
نسخة صلصة الصويا
1 كوب خل + 1/4 كوب صلصة صويا + 1/4 كوب دبس + توابل، مخففة إلى النصف
مدة الحفظ
تصل إلى شهر واحد في الثلاجة

تتميز صلصة ورشستر بمذاق حامض وحلو ومالح ومتبل في آن واحد، وتستمد الزجاجة الكلاسيكية جزءاً من عمق نكهتها من الأنشوفة. تحافظ النسخة النباتية على كل شيء آخر: التمر الهندي والخل للحموضة، والدبس للحلاوة الداكنة، والقرنفل والثوم للتوابل. تستغرق خمس دقائق من الطهي على نار هادئة وتحفظ لمدة شهر.

ماذا يوجد في النسخة الأصلية

يقرأ ملصق Lea & Perrins The Original Worcestershire Sauce في الولايات المتحدة: خل أبيض مقطر، دبس، سكر، ماء، ملح، بصل، أنشوفة، ثوم، قرنفل، مستخلص التمر الهندي، نكهات طبيعية ومستخلص الفلفل الحار. تستخدم النسخ البريطانية والكندية خل الشعير بدلاً من ذلك. النسخة المنزلية أدناه تحافظ على الخل والدبس والسكر والملح والبصل والثوم والقرنفل والتمر الهندي والفلفل الحار، وتستبعد الأنشوفة.

تأتي الصلصة من ورسستر، إنجلترا: قامت شركة Lea & Perrins بتسويقها في عام 1837 وأطلقت الزجاجات الأولى للجمهور في عام 1838. تباع اليوم نسخ نباتية خالية من الأنشوفة، لكن الاسم الموجود على الزجاجة لا يخبرك بنوعها: قائمة المكونات هي التي تفعل ذلك.

طريقتان لصنعها

النسخة الأساس طاهٍ مسببات الحساسية
التمر الهندي تمر هندي، خل تفاح، دبس، سكر، ثوم، بصل، فلفل حار، قرنفل، ملح تطهى 5 دقائق خالية من الصويا
صلصة الصويا خل، صلصة صويا، دبس، محلول ملحي للكبر وقطع الكبر، خردل ديجون، بصل، ثوم، قرفة، زنجبيل، قرنفل؛ التمر الهندي اختياري تطهى حوالي 15 دقيقة، حتى تقل إلى النصف تحتوي على الصويا

نسخة التمر الهندي هي طريقة التحضير أدناه. لنسخة صلصة الصويا، اخفق 1 كوب خل، 1/4 كوب صلصة صويا، 1/4 كوب دبس، 2 ملعقة صغيرة محلول ملحي للكبر، 1 ملعقة صغيرة كبر مفروم، 1 ملعقة صغيرة خردل ديجون، 1/2 ملعقة صغيرة من كل من مسحوق البصل والثوم، 1/4 ملعقة صغيرة من كل من القرفة والزنجبيل و1/8 ملعقة صغيرة قرنفل، اتركها تغلي قليلاً ثم اطهها على نار هادئة حتى تقل إلى حوالي 3/4 كوب، ثم صَفِّها. كلاهما يحفظ لمدة تصل إلى شهر واحد في الثلاجة. العديد من أنواع الخردل نباتية، لكن تحقق من الملصق، كما هو الحال مع أي صلصة معبأة.

طريقة الاستخدام

استخدمها كما تستخدم الصلصة المعبأة، ملعقة صغيرة أو ملعقة كبيرة في كل مرة: في الفلفل الحار، اليخنات والمرق، في برجر الفاصوليا أو العدس، وفي تتبيلات التوفو والتيمبيه والفطر. للحصول على النكهة المالحة واللذيذة للأطباق الآسيوية، استخدم صلصة السمك النباتية بدلاً من ذلك.

كيفية صنع صلصة ورشستر النباتية

تحتاج إلى: 1 ملعقة كبيرة معجون أو لب التمر الهندي، 1/2 كوب ماء مغلي، 1/2 كوب خل تفاح، 3 ملاعق كبيرة سكر، 1 ملعقة كبيرة دبس، 1/2 ملعقة صغيرة مسحوق ثوم، 1/2 ملعقة صغيرة مسحوق بصل، 1/4 ملعقة صغيرة مسحوق فلفل حار، 1/8 ملعقة صغيرة قرنفل مطحون، 2 1/4 ملعقة صغيرة ملح.

  1. اغمر التمر الهندي بالماء المغلي، واهرسه بملعقة واتركه لمدة 10 دقائق تقريبًا.
  2. صفِّ التمر الهندي باستخدام مصفاة دقيقة واحتفظ بالسائل.
  3. ضع سائل التمر الهندي، والخل، والسكر، والدبس، ومسحوق الثوم، ومسحوق البصل، ومسحوق الفلفل الحار، والقرنفل، والملح في قدر.
  4. اتركه حتى يغلي، ثم خفف النار واتركه على نار هادئة لمدة 5 دقائق تقريبًا.
  5. اتركه ليبرد تمامًا، ثم اسكبه في زجاجة نظيفة واحفظه في الثلاجة؛ رُج الزجاجة قبل الاستخدام.

متى تنجح ومتى تفشل

تنجح جيدًا في

  • الفلفل الحار، واليخنات، وفطيرة الراعي بالعدس، وبرجر الفاصوليا
  • تتبيلات التوفو، والتيمبيه، والفطر
  • الصلصات والمرق

تفشل أو تخيّب الظن في

  • بافتراض أن الزجاجة نباتية: الوصفة الكلاسيكية تحتوي على الأنشوفة، لذا اقرأ الملصق
  • الملوحة حسب الرغبة: تختلف الكميات المصنوعة منزليًا، لذا أضف الملح حسب ذوقك
  • التخزين الطويل في درجة حرارة الغرفة: احفظ الصلصة المصنوعة منزليًا في الثلاجة

أسئلة

هل صلصة Worcestershire نباتية؟

النسخة الكلاسيكية ليست كذلك. تحتوي قائمة مكونات Lea & Perrins The Original Worcestershire Sauce على الأنشوفة. تُباع نسخ نباتية خالية من الأنشوفة؛ تحقق من الملصق.

ماذا تحتوي صلصة Worcestershire النباتية؟

قاعدة حامضة (خل وتمر هندي)، وحلاوة (دبس وسكر)، وملح، وتوابل مثل القرنفل والثوم والبصل والفلفل الحار. تضيف بعض النسخ صلصة الصويا أو الكبر أو الخردل لإضفاء عمق في النكهة.

كم تدوم صلصة Worcestershire النباتية المصنوعة منزليًا؟

تصل إلى شهر واحد في الثلاجة داخل زجاجة نظيفة ومغلقة.

هل يمكنني صنعها بدون تمر هندي؟

نعم. نسخة صلصة الصويا تتطلب غلي كوب واحد من الخل، و1/4 كوب من صلصة الصويا، و1/4 كوب من الدبس مع الخردل والكبر والتوابل حتى يقل الحجم إلى النصف؛ التمر الهندي اختياري هنا.

من أين تأتي صلصة Worcestershire؟

من مدينة Worcester في إنجلترا. قامت شركة Lea & Perrins بتسويق الصلصة تجاريًا في عام 1837 وطرحت أولى الزجاجات للجمهور في عام 1838.

المصادر

تم التحقق من النسب ودرجات الحرارة مقابل هذه الصفحات في 2026-11-04. حيثما اختلفت، نذكر النطاق.

نصائح للطهي، وليست نصائح صحية. آخر فحص في 2026-11-04. كيف نصنع هذا الموقع

مشاركة