Przetłumaczone automatycznie z języka: angielski · Pokaż oryginał

Zastępuje sos Worcestershire

Wegański sos Worcestershire: przepis bez anchois

Krótka odpowiedź

Dlaczego warto zamienić
oryginalny sos zawiera anchois wśród swoich składników
Wersja z tamaryndowcem
1 łyżka tamaryndowca + 1/2 szklanki wrzątku + 1/2 szklanki octu jabłkowego + melasa, cukier, przyprawy
Wersja z sosem sojowym
1 szklanka octu + 1/4 szklanki sosu sojowego + 1/4 szklanki melasy + przyprawy, zredukowane o połowę
TrwaĆoĆÄ
do 1 miesiąca w lodówce

Sos Worcestershire smakuje jednocześnie kwaśno, słodko, słono i korzennie, a klasyczna butelka zawdzięcza część swojej głębi anchois. Wegańska wersja zachowuje wszystko inne: tamaryndowiec i ocet dla kwaśnego smaku, melasę dla ciemnej słodyczy, goździki i czosnek dla korzennego aromatu. Wystarczy pięć minut gotowania na wolnym ogniu i można go przechowywać przez miesiąc.

Co jest w oryginale

Etykieta amerykańskiego sosu Lea & Perrins The Original Worcestershire Sauce zawiera: ocet spirytusowy, melasę, cukier, wodę, sól, cebulę, anchois, czosnek, goździki, ekstrakt z tamaryndowca, naturalne aromaty i ekstrakt z chili. Wersje brytyjskie i kanadyjskie używają zamiast tego octu słodowego. Poniższy domowy przepis zachowuje ocet, melasę, cukier, sól, cebulę, czosnek, goździki, tamaryndowiec i chili, a pomija anchois.

Sos pochodzi z Worcester w Anglii: Lea & Perrins skomercjalizowali go w 1837 roku i wypuścili pierwsze butelki do sprzedaży w 1838 roku. Obecnie sprzedawane są wersje wegetariańskie i wegańskie bez anchois, ale nazwa na butelce nie mówi, który to rodzaj: mówi o tym lista składników.

Dwa sposoby przygotowania

Wersja Baza Kucharz Alergeny
Tamaryndowiec tamaryndowiec, ocet jabłkowy, melasa, cukier, czosnek, cebula, chili, goździki, sól gotować 5 minut bez soi
Sos sojowy ocet, sos sojowy, melasa, zalewa z kaparów i kapary, musztarda Dijon, cebula, czosnek, cynamon, imbir, goździki; tamaryndowiec opcjonalnie gotować około 15 minut, aż zredukuje się o połowę zawiera soję

Wersja z tamaryndowcem to instrukcja poniżej. W przypadku wersji z sosem sojowym wymieszaj 1 szklankę octu, 1/4 szklanki sosu sojowego, 1/4 szklanki melasy, 2 łyżeczki zalewy z kaparów, 1 łyżeczkę posiekanych kaparów, 1 łyżeczkę musztardy Dijon, po 1/2 łyżeczki cebuli i czosnku w proszku, po 1/4 łyżeczki cynamonu i imbiru oraz 1/8 łyżeczki goździków, doprowadź do lekkiego wrzenia i gotuj na wolnym ogniu, aż zredukuje się do około 3/4 szklanki, a następnie odcedź. Obie wersje można przechowywać w lodówce do 1 miesiąca. Wiele musztard jest roślinnych, ale sprawdź etykietę, jak w przypadku każdego sosu butelkowanego.

Zastosowanie

Używaj go tak samo jak sosu z butelki, po łyżeczce lub łyżce stołowej: do chili, gulaszów i sosów pieczeniowych, do burgerów z fasoli lub soczewicy oraz do marynat do tofu, tempehu i grzybów. Aby uzyskać słoną, wyborną nutę dań kuchni południowo-wschodniej Azji, użyj zamiast tego wegańskiego sosu rybnego.

Jak zrobić wegański sos Worcestershire

Potrzebujesz: 1 łyżkę pasty lub miąższu z tamaryndowca, 1/2 szklanki wrzątku, 1/2 szklanki octu jabłkowego, 3 łyżki cukru, 1 łyżkę melasy, 1/2 łyżeczki czosnku w proszku, 1/2 łyżeczki cebuli w proszku, 1/4 łyżeczki chili w proszku, 1/8 łyżeczki mielonych goździków, 2 1/4 łyżeczki soli.

  1. Zalej tamaryndowiec wrzątkiem, rozgnieć go łyżką i odstaw na około 10 minut.
  2. Przecedź tamaryndowiec przez drobne sito i zachowaj płyn.
  3. Umieść płyn z tamaryndowca, ocet, cukier, melasę, czosnek w proszku, cebulę w proszku, chili w proszku, goździki i sól w rondelku.
  4. Doprowadź do wrzenia, zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez około 5 minut.
  5. Pozostaw do całkowitego wystygnięcia, przelej do czystej szklanej butelki i przechowuj w lodówce; wstrząśnij przed użyciem.

Kiedy się udaje, a kiedy nie

Sprawdza się świetnie

  • Chili, gulasze, wegański zapiekanka pasterska z soczewicą i burgery z fasoli
  • Marynaty do tofu, tempehu i grzybów
  • Dresingi i sosy pieczeniowe

Zawodzi lub rozczarowuje

  • Zakładając, że butelka jest wegańska: klasyczny przepis zawiera anchois, więc czytaj etykietę
  • Słoność kropla po kropli: domowe partie różnią się od siebie, więc dodawaj według smaku
  • Długie przechowywanie w temperaturze pokojowej: domowy sos przechowuj w lodówce

Pytania

Czy sos Worcestershire jest wegański?

Klasyczny nie jest. Lista składników Lea & Perrins The Original Worcestershire Sauce zawiera anchois. Sprzedawane są wersje wegetariańskie i wegańskie bez anchois; sprawdź etykietę.

Co zawiera wegański sos Worcestershire?

Kwaśna baza (ocet i tamaryndowiec), słodycz (melasa i cukier), sól oraz przyprawy, takie jak goździki, czosnek, cebula i chili. Niektóre wersje dodają sos sojowy, kapary lub musztardę dla głębi smaku.

Jak długo można przechowywać domowy wegański sos Worcestershire?

Do 1 miesiąca w lodówce w czystej, zamkniętej butelce.

Czy mogę zrobić go bez tamaryndowca?

Tak. Wersja z sosem sojowym polega na gotowaniu 1 szklanki octu, 1/4 szklanki sosu sojowego i 1/4 szklanki melasy z musztardą, kaparami i przyprawami, aż objętość zmniejszy się o połowę; tamaryndowiec jest tam opcjonalny.

Skąd pochodzi sos Worcestershire?

Z Worcester w Anglii. Lea & Perrins skomercjalizowali sos w 1837 roku i wypuścili pierwsze butelki do sprzedaży w 1838 roku.

Źródła

Proporcje i temperatury zostały sprawdzone na podstawie tych stron w dniu 2026-11-04. W przypadku rozbieżności podajemy zakres.

Porady kulinarne, nie zdrowotne. Ostatnia weryfikacja 2026-11-04. Jak tworzymy tę stronę

Udostępnij