Traduit automatiquement de anglais · Afficher l'original
Photographié par Ely chez Salad Story, Varsovie

Inspiré d'un plat de restaurant

Bol de riz sauvage et roquette, inspiré de Salad Story à Varsovie

Un bol simple et rassasiant de riz sauvage et de quinoa aux notes de noisette, garni d'une belle poignée de roquette poivrée, de haricots noirs et de tomates cerises sucrées, relevé d'une vinaigrette citron-balsamique sans huile.

Inspiré du Wild Rice and Arugula Bowl de Salad Story, à Varsovie, en Pologne. Ingrédients tirés de son propre menu () ; les quantités et les étapes sont les nôtres, pas la recette du restaurant.

Préparation
10 min
Cuisinier
45 min
Total
55 min
Portions
2
Par portion
458 kcal

Pauvre en matières grasses9 % des calories viennent des lipides

Bol de riz sauvage et roquette, inspiré de Salad Story à Varsovie

Ingrédients

Pour 2 portions.

Préparation

  1. Rincez le riz sauvage, mettez-le dans une casserole avec l'eau et portez à ébullition. Baissez le feu et laissez mijoter à découvert pendant 30 minutes.

    32 min

  2. Rincez bien le quinoa, ajoutez-le dans la même casserole et laissez mijoter encore 13 à 15 minutes, jusqu'à ce que le quinoa soit tendre et que les grains de riz sauvage commencent à s'ouvrir. Égouttez bien dans une passoire fine et jetez l'eau. Assaisonnez avec la moitié du sel.

    15 min

  3. Pendant ce temps, réchauffez les haricots noirs dans une petite poêle avec un filet d'eau pendant 3 à 4 minutes et assaisonnez d'une pincée du sel restant et de poivre.

    4 min

  4. Fouettez dans un petit bol le jus de citron, le vinaigre balsamique, la moutarde de Dijon, le sirop d'érable, le reste du sel et le poivre noir.

    2 min

  5. Répartissez le riz sauvage et le quinoa dans deux bols. Ajoutez les haricots noirs d'un côté, les tomates cerises à côté, puis déposez la roquette en tas par-dessus. Arrosez de vinaigrette et servez tiède ou à température ambiante.

    2 min

Astuces

  • Cuire le riz sauvage dans beaucoup d'eau et l'égoutter, comme des pâtes, donne à chaque fois des grains bien séparés et moelleux sous la dent.
  • Préparez une double portion du mélange de céréales ; il se garde 4 jours au réfrigérateur pour des bols express.
  • Assaisonnez la roquette juste avant de manger pour qu'elle reste croquante.

Notes

Inspiré du bol qu'Ely a mangé chez Salad Story à Varsovie, en Pologne, le 2025-11-27. C'est une version maison, pas la recette du restaurant.

Vous l'avez cuisinée ?

Vous l'avez cuisinée ? Dites-le-nous : cela aide les autres à choisir quoi cuisiner.

Valeurs nutritionnelles

Par portion, estimé à partir des données de l'USDA et des étiquettes des produits pour les ingrédients ci-dessus. Le % des apports quotidiens de référence concerne un adulte, selon les valeurs de la FDA américaine.

Données réelles pour 100 % du poids de la recette.

Calories provenant des
  • Glucides74%87 g
  • Protéines18%21 g
  • Lipides9%4.5 g
Par portion, à raison de 4 kcal par gramme de glucides et de protéines et de 9 par gramme de lipides.
NutrimentPar portion% VQ
Calories458 kcal
Protéines21 g41%
Lipides4.5 g6%
Glucides87 g32%
Fibres14 g49%
Sodium702 mg31%
Potassium1,005 mg21%
Calcium146 mg11%
Fer5.2 mg29%
Magnésium223 mg53%
Zinc5.1 mg46%

Plus de recettes

Toutes les recettes

Partager

Étape 1 sur 5

Le temps est écoulé