Автоматично перекладено з англійська · Показати оригінал
Сфотографувала Елі у Salad Story, Варшава

За мотивами страви з ресторану

Боул з диким рисом і руколою за мотивами Salad Story у Варшаві

Простий і ситний боул з горіховим диким рисом і кіноа, зверху щедра жменя гострої рукколи, чорна квасоля та солодкі помідори черрі, із заправкою з лимона та бальзамічного оцту без олії.

За мотивами Wild Rice and Arugula Bowl у Salad Story, Варшава, Польща. Інгредієнти взято з власного меню закладу (); кількості та кроки наші, це не рецепт ресторану.

Підготовка
10 хв
Кухар
45 хв
Разом
55 хв
Порції
2
На порцію
458 kcal

Мало жиру9% калорій походить від жирів

Боул з диким рисом і руколою за мотивами Salad Story у Варшаві

Інгредієнти

На 2 порції.

Приготування

  1. Промийте дикий рис, покладіть у каструлю з водою та доведіть до кипіння. Зменште вогонь і варіть без кришки 30 хвилин.

    32 хв

  2. Добре промийте кіноа, додайте в ту саму каструлю й варіть ще 13–15 хвилин, поки кіноа не стане м'якою, а зерна дикого рису не почнуть тріскатися. Добре відкиньте на дрібне сито, а воду викиньте. Приправте половиною солі.

    15 хв

  3. Тим часом підігрійте чорну квасолю в невеликій сковороді з трохи води 3–4 хвилини та приправте щіпкою решти солі й перцю.

    4 хв

  4. Збийте в невеликій мисці лимонний сік, бальзамічний оцет, діжонську гірчицю, кленовий сироп, решту солі та чорний перець.

    2 хв

  5. Розкладіть дикий рис і кіноа по двох мисках. Додайте з одного боку чорну квасолю, поруч помідори черрі, а зверху покладіть руколу. Полийте соусом і подавайте теплим або кімнатної температури.

    2 хв

Поради

  • Якщо варити дикий рис у великій кількості води і зливати її, як з макаронів, зерна щоразу виходять розсипчастими й пружними.
  • Зваріть подвійну порцію зернової суміші; вона зберігається в холодильнику 4 дні для швидких боулів.
  • Заправляйте руколу перед самою подачею, щоб вона залишалася хрусткою.

Примітки

Натхненно боулом, який Елі їла в Salad Story у Варшаві, Польща, 2025-11-27. Це домашня версія, а не рецепт ресторану.

Приготували?

Приготували? Розкажіть нам: це допомагає іншим обрати, що приготувати.

Харчова цінність

На порцію, розраховано за даними USDA та етикетками продуктів для наведених вище інгредієнтів. % добової норми для дорослого за значеннями FDA США.

Реальні дані для 100% ваги рецепта.

Калорії з
  • Вуглеводи74%87 g
  • Білки18%21 g
  • Жири9%4.5 g
На порцію, з розрахунку 4 ккал на грам вуглеводів і білка та 9 ккал на грам жиру.
Поживна речовинаНа порцію% ДН
Калорії458 kcal
Білки21 g41%
Жири4.5 g6%
Вуглеводи87 g32%
Клітковина14 g49%
Натрій702 mg31%
Калій1,005 mg21%
Кальцій146 mg11%
Залізо5.2 mg29%
Магній223 mg53%
Цинк5.1 mg46%

Більше рецептів

Усі рецепти

Поділитися

Крок 1 з 5

Час вийшов