Tradus automat din engleză · Arată originalul
Fotografiat de Ely la Salad Story, Varșovia

Inspirat de un preparat de restaurant

Bol cu orez sălbatic și rucola, inspirat de Salad Story din Varșovia

Un bol simplu și sățios cu orez sălbatic și quinoa cu gust de nucă, acoperit cu o mână mare de rucola picantă, fasole neagră și roșii cherry dulci, terminat cu un dressing de lămâie și oțet balsamic, fără ulei.

Inspirat de Wild Rice and Arugula Bowl de la Salad Story, Varșovia, Polonia. Ingredientele provin din meniul propriu (); cantitățile și pașii sunt ai noștri, nu rețeta restaurantului.

Pregătire
10 min
Bucătar
45 min
Total
55 min
Porții
2
Per porție
458 kcal

Sărac în grăsimi9% din calorii provin din grăsimi

Bol cu orez sălbatic și rucola, inspirat de Salad Story din Varșovia

Ingrediente

Pentru 2 porții.

Mod de preparare

  1. Clătește orezul sălbatic, pune-l într-o oală cu apa și adu la fierbere. Redu focul și fierbe la foc mic, fără capac, 30 de minute.

    32 min

  2. Clătește bine quinoa, adaug-o în aceeași oală și fierbe încă 13–15 minute, până când quinoa este fragedă, iar boabele de orez sălbatic încep să crape. Scurge bine într-o sită deasă și aruncă apa. Condimentează cu jumătate din sare.

    15 min

  3. Între timp, încălzește fasolea neagră într-o tigaie mică cu un strop de apă, 3–4 minute, și condimentează cu un praf din sarea rămasă și piper.

    4 min

  4. Amestecă într-un bol mic sucul de lămâie, oțetul balsamic, muștarul Dijon, siropul de arțar, restul de sare și piperul negru.

    2 min

  5. Împarte orezul sălbatic și quinoa în două boluri. Pune fasolea neagră pe o parte, roșiile cherry lângă ea și așază rucola deasupra. Toarnă dressingul și servește cald sau la temperatura camerei.

    2 min

Sfaturi

  • Dacă fierbi orezul sălbatic în multă apă și îl scurgi, ca pe paste, boabele ies de fiecare dată separate și fragede-elastice.
  • Fierbe o porție dublă din amestecul de cereale; se păstrează 4 zile la frigider pentru boluri rapide.
  • Condimentează rucola chiar înainte de a mânca, ca să rămână crocantă.

Note

Inspirat de bolul pe care Ely l-a mâncat la Salad Story din Varșovia, Polonia, pe 2025-11-27. Aceasta este o variantă de casă, nu rețeta restaurantului.

Ai gătit rețeta?

Ai gătit rețeta? Spune-ne: îi ajută pe alții să aleagă ce să gătească.

Valori nutriționale

Pe porție, estimat pe baza datelor USDA și a etichetelor produselor pentru ingredientele de mai sus. % din valoarea zilnică este pentru un adult, conform valorilor FDA din SUA.

Date reale pentru 100% din greutatea rețetei.

Calorii din
  • Carbohidrați74%87 g
  • Proteine18%21 g
  • Grăsimi9%4.5 g
Pe porție, la 4 kcal pe gram de carbohidrați și proteine și 9 pe gram de grăsime.
NutrientPer porție% VZ
Calorii458 kcal
Proteine21 g41%
Grăsimi4.5 g6%
Carbohidrați87 g32%
Fibre14 g49%
Sodiu702 mg31%
Potasiu1,005 mg21%
Calciu146 mg11%
Fier5.2 mg29%
Magneziu223 mg53%
Zinc5.1 mg46%

Mai multe rețete

Toate rețetele

Distribuie

Pasul 1 din 5

Timpul a expirat