ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در Salad Story، ورشو

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

کاسه برنج وحشی و آروگولا، الهام‌گرفته از Salad Story در ورشو

یک کاسه ساده و سیرکننده از برنج وحشی و کینوا با طعم آجیلی، با یک مشت بزرگ آروگولای تند، لوبیا سیاه و گوجه‌فرنگی گیلاسی شیرین، و در پایان سس لیمو و بالزامیک بدون روغن.

الهام‌گرفته از Wild Rice and Arugula Bowl در Salad Story، ورشو، لهستان. مواد اولیه از منوی خود رستوران () گرفته شده؛ مقادیر و مراحل از ماست، نه دستور پخت رستوران.

آماده‌سازی
۱۰ دقیقه
آشپز
45 دقیقه
جمع کل
۵۵ دقیقه
تعداد porsion
2
در هر وعده
458 kcal

کم‌چرب۹٪ کالری از چربی

کاسه برنج وحشی و آروگولا، الهام‌گرفته از Salad Story در ورشو

مواد غذایی

برای 2 porsiyon.

روش تهیه

  1. برنج وحشی را آبکشی کنید، با آب در قابلمه بریزید و بجوشانید. حرارت را کم کنید و بدون درپوش ۳۰ دقیقه بپزید.

    ۳۲ دقیقه

  2. کینوا را خوب آبکشی کنید، به همان قابلمه اضافه کنید و ۱۳ تا ۱۵ دقیقه دیگر بپزید تا کینوا نرم شود و دانه‌های برنج وحشی شروع به شکافتن کنند. در صافی ریز خوب آبکش کنید و آب را دور بریزید. با نصف نمک ادویه بزنید.

    ۱۵ دقیقه

  3. در همین حین، لوبیا سیاه را در یک تابه کوچک با کمی آب ۳ تا ۴ دقیقه گرم کنید و با یک πinch از نمک و فلفل باقی‌مانده طعم‌دار کنید.

    4 دقیقه

  4. آب لیمو، سرکه بالزامیک، خردل دیژون، شربت افرا، بقیه نمک و فلفل سیاه را در یک کاسه کوچک هم بزنید.

    ۲ دقیقه

  5. برنج وحشی و کینوا را بین دو کاسه تقسیم کنید. لوبیا سیاه را در یک طرف بگذارید، گوجه‌فرنگی گیلاسی را کنار آن‌ها و ارگولا را روی همه بریزید. سس را رویش بپاشید و گرم یا در دمای اتاق سرو کنید.

    ۲ دقیقه

نکته‌ها

  • پختن برنج وحشی در آب فراوان و آبکش کردن آن، مثل ماکارونی، هر بار دانه‌هایی جدا و جویدنی به شما می‌دهد.
  • از مخلوط غلات یک دوز دوبرابر بپزید؛ تا ۴ روز در یخچال می‌ماند و برای کاسه‌های سریع عالی است.
  • ارگولا را درست قبل از خوردن سس بزنید تا ترد بماند.

یادداشت‌ها

الهام‌گرفته از کاسه‌ای که Ely در Salad Story در ورشو، لهستان، در ۲۰۲۵-۱۱-۲۷ خورد. این یک نسخه خانگی است، نه دستور غذای خود رستوران.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر وعده، بر اساس داده‌های USDA و برچسب محصولات برای مواد بالا برآورد شده است. درصد ارزش روزانه برای یک فرد بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات74%87 g
  • پروتئین18%21 g
  • چربی9%4.5 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری458 kcal
پروتئین21 g41%
چربی4.5 g6%
کربوهیدرات87 g32%
فیبر14 g49%
سدیم702 mg31%
پتاسیم1,005 mg21%
کلسیم146 mg11%
آهن5.2 mg29%
منیزیم223 mg53%
روی5.1 mg46%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحلهٔ ۱ از ۵

زمان تمام شد