İngilizce dilinden otomatik olarak çevrildi · Orijinali göster
Fotoğraf: Ely, Salad Story, Varşova

Bir restoran yemeğinden ilham alındı

Varşova'daki Salad Story'den ilham alan Yabani Pirinç ve Roka Kasesi

Cevizimsi yabani pirinç ve kinoadan oluşan, üzerine bol miktarda acımsı roka, siyah fasulye ve tatlı çeri domates konulan, yağsız limonlu balzamik sosla tamamlanan basit ve doyurucu bir kase.

Polonya'nın Varşova kentindeki Salad Story'nin Yabani Pirinç ve Roka Kasesi'nden ilham alındı. Malzemeler kendi menüsünden alınmıştır (); miktarlar ve adımlar bize aittir, restoranın tarifi değildir.

Hazırlık
10 dk
Aşçı
45 dk
Toplam
55 dk
Porsiyon
2
Porsiyon başına
458 kcal

Düşük yağKalorinin %9'u yağdan geliyor

Varşova'daki Salad Story'den ilham alan Yabani Pirinç ve Roka Kasesi

Malzemeler

2 porsiyon için.

Yapılışı

  1. Yabani pirinci durulayın, suyla birlikte bir tencereye koyup kaynatın. Ateşi kısın ve kapağı kapatmadan 30 dakika pişirin.

    32 dk

  2. Kinoayı iyice durulayın, aynı tencereye ekleyin ve kinoa yumuşayıp yabani pirinç taneleri çatlamaya başlayana kadar 13-15 dakika daha pişirin. İnce bir süzgeçte iyice süzün ve suyunu atın. Tuzun yarısıyla tatlandırın.

    15 dk

  3. Bu arada, siyah fasulyeleri küçük bir tavada biraz suyla 3-4 dakika ısıtın ve kalan tuz ile karabiberden bir tutam ekleyerek tatlandırın.

    4 dk

  4. Küçük bir kasede limon suyunu, balzamik sirkeyi, Dijon hardalını, akçaağaç şurubunu, kalan tuzu ve karabiberi çırpın.

    2 dk

  5. Yabani pirinci ve kinoayı iki kasenin arasında bölüştürün. Siyah fasulyeleri bir yana, çeri domatesleri onların yanına ekleyin ve roka yapraklarını üstüne yığın. Sosu gezdirin ve sıcak ya da oda sıcaklığında servis edin.

    2 dk

İpuçları

  • Yabani pirinci bolca suda haşlayıp makarna gibi süzmek, her seferinde taneleri birbirinden ayrık ve çiğnemesi keyifli yapar.
  • Tahıl karışımından çift porsiyon pişirin; buzdolabında 4 gün dayanır ve hızlı kaseler için işinize yarar.
  • Rokayı yemeden hemen önce sosla karıştırın ki gevrek kalsın.

Notlar

Ely'nin 2025-11-27 tarihinde Polonya'nın Varşova kentindeki Salad Story'de yediği kaseden esinlenilmiştir. Bu, evde yapılan bir versiyondur; restoranın tarifi değildir.

Pişirdiniz mi?

Pişirdiniz mi? Bize söyleyin: başkalarının ne pişireceğine karar vermesine yardımcı olur.

Besin Değerleri

Porsiyon başına, yukarıdaki malzemeler için USDA verilerinden ve ürün etiketlerinden tahmin edilmiştir. % Günlük Değer bir yetişkin içindir, ABD FDA değerleri.

Tarifin ağırlığının %100'ü için gerçek veriler.

Kalorinin kaynağı
  • Karbonhidrat74%87 g
  • Protein18%21 g
  • Yağ9%4.5 g
Porsiyon başına; karbonhidrat ve protein gram başına 4 kcal, yağ gram başına 9 kcal hesabıyla.
Besin öğesiPorsiyon başına% GD
Kalori458 kcal
Protein21 g41%
Yağ4.5 g6%
Karbonhidrat87 g32%
Lif14 g49%
Sodyum702 mg31%
Potasyum1,005 mg21%
Kalsiyum146 mg11%
Demir5.2 mg29%
Magnezyum223 mg53%
Çinko5.1 mg46%

Daha fazla tarif

Tüm tarifler

Paylaş

Adım 1 / 5

Süre doldu