ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در Лама، سوچی

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

رول‌های کاغذ برنجی با توفوی پخته و هویج کره‌ای، الهام‌گرفته از Lama در سوچی

رول‌های بزرگ و تازه: یک ورق نوری که با کاغذ برنجی دور یک تکه توفوی پختهٔ خوش‌طعم پیچیده شده، با هویج کره‌ای ترش و سیرداغ و کاهوی رومی ترد، و روی آن کنجد سیاه. بدون روغن و مناسب یک ناهار سبک.

الهام‌گرفته از Spring Roll در Лама، سوچی، روسیه. مواد از منوی خود رستوران () برداشته شده؛ مقدارها و مراحل از ماست، نه دستور پخت رستوران.

آماده‌سازی
۳۵ دقیقه
آشپز
25 دقیقه
جمع کل
۱ ساعت
تعداد porsion
4
در هر وعده
253 kcal

چربی بالا۳۵٪ کالری از چربی

رول‌های کاغذ برنجی با توفوی پخته و هویج کره‌ای، الهام‌گرفته از Lama در سوچی

مواد غذایی

برای ۴ porsion.

روش تهیه

  1. هویج کره‌ای را درست کنید: هویج‌ها را با رندهٔ نازک ژولیین رنده کنید. با سرکهٔ برنج، سیر خردشده، گشنیز آسیاب‌شده، پولک فلفل و نمک مخلوط کنید. یک دقیقه با دست فشار دهید تا نرم شود، سپس دست‌کم ۳۰ دقیقه بگذارید بماند.

    ۳۰ دقیقه

  2. فر را روی ۲۰۰ درجه سانتیگراد (۴۰۰ درجه فارنهایت) گرم کنید. توفو را ۱۰ دقیقه پرس کنید، سپس آن را به ۴ قطعهٔ بلند و ضخیم، با ضخامت حدود ۱٫۵ سانتیمتر (½ اینچ)، برش بزنید. سس سویا، پاپریکای دودی و شیرهٔ افرا را مخلوط کنید و قطعات توفو را با آن آغشته کنید.

    ۱۰ دقیقه

  3. توفو را روی سینی با کاغذ روغنی ۲۵ دقیقه بپزید؛ یک بار آن را برگردانید و با باقیماندهٔ مارینید روی آن را چرب کنید، تا لبههایش طلایی شود. بگذارید خنک شود.

    25 دقیقه

  4. یک ورقه کاغذ برنجی را ۵ تا ۱۰ ثانیه در آب گرم فرو کنید و روی تختهٔ مرطوب پهن کنید. یک ورقه نوری روی آن بگذارید. ۲ برگ کاهوی رومی را نزدیک لبهٔ پایینی بچینید، یک چهارم هویج آبکشیشده و یک قطعه توفو اضافه کنید.

    3 دقیقه

  5. لبهٔ پایینی را روی مواد داخلی تا کنید، کنارهها را به داخل بپیچید و محکم رول کنید. با بقیه هم همین کار را تکرار کنید. روی رولها کنجد سیاه بپاشید (به کاغذ مرطوب میچسبد) و هر رول را برای سرو از وسط نصف کنید.

    ۵ دقیقه

نکته‌ها

  • هویج کرهای معمولاً با روغن داغ درست میشود؛ اینجا سرکه و سیر طعم را میسازند و فشردن هویج آن را بدون روغن نرم میکند.
  • هویج را قبل از رول کردن خوب آبکشی کنید تا کاغذ برنجی سفت بماند.
  • یک سس سریع هم عالی است: ۲ قاشق غذاخوری (۳۰ میلیلیتر) سس سویا، ۱ قاشق غذاخوری (۱۵ میلیلیتر) سرکه برنج و کمی زنجبیل رنده شده را مخلوط کنید.

یادداشت‌ها

الهام گرفته از رولی که الی در دسامبر ۲۰۲۵ در Lama در سوچی روسیه خورد. این نسخهٔ خانگی است، نه دستور رستوران.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

به ازای هر وعده، برآورد شده از داده‌های USDA، Japan MEXT 2023 و برچسب محصولات برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 98% وزن طراحی غذا.

کالری از
  • کربوهیدرات35%24 g
  • پروتئین31%21 g
  • چربی35%11 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری253 kcal
پروتئین21 g42%
چربی11 g13%
کربوهیدرات24 g9%
فیبر6.8 g24%
چربی اشباع1.5 g8%
سدیم907 mg39%
پتاسیم726 mg15%
کلسیم757 mg58%
آهن4.2 mg23%
منیزیم95 mg23%
روی2.3 mg20%
ویتامین C7.1 mg8%
فولات (DFE)۱۱۲ µg28%
ویتامین B120 µg0%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحلهٔ ۱ از ۵

زمان تمام شد