Automatisch aus dem Englisch übersetzt · Original anzeigen
Fotografiert von Ely im Лама, Sotschi

Inspiriert von einem Restaurantgericht

Reispapierröllchen mit gebackenem Tofu und Karotten nach koreanischer Art, inspiriert von Lama in Sotschi

Große frische Röllchen: ein Noriblatt, in Reispapier gewickelt, um eine Scheibe herzhaften gebackenen Tofu, würzige, knoblauchige Karotten nach koreanischer Art und knackigen Romanasalat, getoppt mit schwarzem Sesam. Ohne Öl und genau richtig für ein leichtes Mittagessen.

Inspiriert vom Spring Roll im Лама, Sotschi, Russland. Die Zutaten stammen von der Speisekarte des Restaurants (); die Mengen und Schritte sind unsere eigenen, nicht das Rezept des Restaurants.

Vorbereitung
35 Min.
Kochen
25 Min.
Gesamt
1 Std.
Portionen
4
Pro Portion
253 kcal

Viel Fett35 % der Kalorien aus Fett

Reispapierröllchen mit gebackenem Tofu und Karotten nach koreanischer Art, inspiriert von Lama in Sotschi

Zutaten

Für 4 Portionen.

Zubereitung

  1. Die Karotten nach koreanischer Art zubereiten: Die Karotten auf einer feinen Julienne-Reibe raspeln. Mit dem Reisessig, dem gehackten Knoblauch, dem gemahlenen Koriander, den Chiliflocken und dem Salz vermengen. Eine Minute mit den Händen durchkneten, bis sie weich werden, dann mindestens 30 Minuten ziehen lassen.

    30 Min.

  2. Den Backofen auf 200 °C vorheizen. Den Tofu 10 Minuten pressen, dann in 4 lange Scheiben von etwa 1,5 cm Dicke schneiden. Sojasauce, geräuchertes Paprikapulver und Ahornsirup verrühren und die Scheiben damit bestreichen.

    10 Min.

  3. Den Tofu 25 Minuten auf einem mit Backpapier belegten Blech backen, dabei einmal wenden und mit der restlichen Marinade bestreichen, bis die Ränder goldbraun sind. Abkühlen lassen.

    25 Min.

  4. Ein Reispapierblatt 5 bis 10 Sekunden in warmes Wasser tauchen und auf ein feuchtes Brett legen. Ein Noriblatt daraufgeben. 2 Romanablätter nahe am unteren Rand auflegen, ein Viertel der abgetropften Karotten und eine Tofuscheibe dazugeben.

    3 Min.

  5. Den unteren Rand über die Füllung klappen, die Seiten einschlagen und fest aufrollen. Mit den übrigen Zutaten wiederholen. Mit schwarzem Sesam bestreuen (er bleibt am feuchten Papier haften) und jedes Röllchen zum Servieren halbieren.

    5 Min.

Tipps

  • Karotten nach koreanischer Art werden meist mit heißem Öl zubereitet; hier tragen Essig und Knoblauch den Geschmack, und das Durchkneten macht die Karotten ganz ohne Öl weich.
  • Die Karotten vor dem Rollen gut abtropfen lassen, damit das Reispapier fest bleibt.
  • Ein schneller Dip passt gut dazu: 2 EL (30 ml) Sojasauce, 1 EL (15 ml) Reisessig und etwas geriebenen Ingwer verrühren.

Hinweise

Inspiriert von einem Röllchen, das Ely im Dezember 2025 im Lama in Sotschi, Russland, gegessen hat. Dies ist eine Variante für zu Hause, nicht das Rezept des Restaurants.

Schon gekocht?

Schon gekocht? Erzähl es uns: So finden andere leichter, was sie kochen möchten.

Nährwertangaben

Pro Portion, geschätzt auf Basis der USDA-Daten, Japan MEXT 2023 und Produktetiketten für die oben genannten Zutaten. Der % Tageswert gilt für Erwachsene, US-FDA-Werte.

Echte Daten für 98 % des Rezeptgewichts.

Kalorien aus
  • Kohlenhydrate35%24 g
  • Protein31%21 g
  • Fett35%11 g
Pro Portion, mit 4 kcal pro Gramm Kohlenhydrate und Eiweiß und 9 kcal pro Gramm Fett.
NährstoffPro Portion% Tagesbedarf
Kalorien253 kcal
Protein21 g42%
Fett11 g13%
Kohlenhydrate24 g9%
Ballaststoffe6.8 g24%
Gesättigte Fette1.5 g8%
Natrium907 mg39%
Kalium726 mg15%
Calcium757 mg58%
Eisen4.2 mg23%
Magnesium95 mg23%
Zink2.3 mg20%
Vitamin C7.1 mg8%
Folat (DFE)112 µg28%
Vitamin B120 µg0%

Weitere Rezepte

Alle Rezepte

Teilen

Schritt 1 von 5

Die Zeit ist um