Przetłumaczone automatycznie z języka: angielski · Pokaż oryginał
Zdjęcie: Ely w Лама, Soczi

Inspirowane daniem z restauracji

Roladki z papieru ryżowego z pieczonym tofu i marchewką po koreańsku, inspirowane Lamą w Soczi

Duże, świeże roladki: arkusz nori owinięty papierem ryżowym wokół plastra aromatycznego pieczonego tofu, pikantnej, czosnkowej marchewki po koreańsku i chrupiącej sałaty rzymskiej, posypane czarnym sezamem. Bez oleju i gotowe na lekki lunch.

Inspirowane Spring Roll w Лама, Soczi, Rosja. Składniki z własnego menu restauracji (); ilości i kroki są nasze, a nie przepisem restauracji.

Przygotowanie
35 min
Kucharz
25 min
Łącznie
1 h
Porcje
4
Na porcję
253 kcal

Dużo tłuszczu35% kalorii z tłuszczu

Roladki z papieru ryżowego z pieczonym tofu i marchewką po koreańsku, inspirowane Lamą w Soczi

Składniki

Na 4 porcje.

Sposób przygotowania

  1. Przygotuj marchewkę po koreańsku: zetrzyj marchewki na tarce do cienkich słupków. Wymieszaj z octem ryżowym, posiekanym czosnkiem, mieloną kolendrą, płatkami chili i solą. Ugniataj rękami przez minutę, aż zmięknie, a potem odstaw na co najmniej 30 minut.

    30 min

  2. Nagrzej piekarnik do 200 °C. Odciśnij tofu przez 10 minut, a następnie pokrój na 4 długie plastry grubości około 1,5 cm. Wymieszaj sos sojowy, wędzoną paprykę i syrop klonowy i obtocz w tym plastry.

    10 min

  3. Piecz tofu na blasze wyłożonej papierem do pieczenia 25 minut, raz obracając i smarując pozostałą marynatą, aż brzegi się zezłocą. Ostudź.

    25 min

  4. Zanurz jeden arkusz papieru ryżowego w ciepłej wodzie na 5 do 10 sekund i połóż na wilgotnej desce. Połóż na nim arkusz nori. Przy dolnej krawędzi ułóż 2 liście sałaty rzymskiej, dodaj jedną czwartą odsączonej marchewki i jeden plaster tofu.

    3 min

  5. Zawiń dolną część na nadzienie, zagnij boki i ciasno zwiń. Powtórz z resztą. Posyp czarnym sezamem (przykleja się do wilgotnego papieru) i przekrój każdą roladkę na pół do podania.

    5 min

Wskazówki

  • Marchewkę po koreańsku zwykle robi się z gorącym olejem; tutaj smak niosą ocet i czosnek, a ugniatanie zmiękcza marchewkę bez oleju.
  • Dobrze odsącz marchewkę przed zwijaniem, żeby papier ryżowy pozostał jędrny.
  • Dobrze sprawdza się szybki dip: wymieszaj 2 łyżki (30 ml) sosu sojowego, 1 łyżkę (15 ml) octu ryżowego i odrobinę startego imbiru.

Uwagi

Inspirowane roladką, którą Ely zjadła w Lama w Soczi w Rosji w grudniu 2025. To wersja domowa, a nie przepis restauracji.

Ugotowałeś(-aś) to?

Ugotowałeś(-aś) to? Daj nam znać: pomaga to innym wybrać, co ugotować.

Wartości odżywcze

Na porcję, szacunkowo na podstawie danych USDA, Japan MEXT 2023 i etykiet produktów dla powyższych składników. % dziennej wartości dotyczy osoby dorosłej, według norm US FDA.

Rzeczywiste dane dla 98% wagi przepisu.

Kalorie z
  • Węglowodany35%24 g
  • Białko31%21 g
  • Tłuszcz35%11 g
Na porcję, przy 4 kcal na gram węglowodanów i białka oraz 9 kcal na gram tłuszczu.
SkładnikNa porcję% DV
Kalorie253 kcal
Białko21 g42%
Tłuszcz11 g13%
Węglowodany24 g9%
Błonnik6.8 g24%
Tłuszcze nasycone1.5 g8%
Sód907 mg39%
Potas726 mg15%
Wapń757 mg58%
Żelazo4.2 mg23%
Magnez95 mg23%
Cynk2.3 mg20%
Witamina C7.1 mg8%
Foliany (DFE)112 µg28%
Witamina B120 µg0%

Więcej przepisów

Wszystkie przepisy

Udostępnij

Krok 1 z 5

Czas minął