ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در ლოლი، Batumi
ایتالیا

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

فنجان تیرامیسو، با الهام از Loli در باتومی

یک تیرامیسوی گیاهی در فنجان: کیک اسفنجی آغشته به قهوه با لایههایی از کرم ابریشمی بادام هندی و توفو به سبک ماسکارپونه، با لایهای ضخیم از پودر کاکائو و یک شاخه نعنای تازه تمام میشود.

با الهام از Layered Dessert در ლოლი، باتومی، گرجستان. مواد از منوی خود رستوران () گرفته شده؛ مقادیر و مراحل از ماست، نه دستور رستوران.

آماده‌سازی
۴۰ دقیقه
آشپز
۲۲ دقیقه
جمع کل
1 ساعت و 2 دقیقه
تعداد porsion
4
در هر وعده
522 kcal

پرچرب۳۴٪ کالری از چربی، بیشتر از بادام هندی خام

فنجان تیرامیسو، با الهام از Loli در باتومی

مواد غذایی

برای ۴ porsion.

روش تهیه

  1. روی بادام هندی را با آب داغ بپوشانید و ۳۰ دقیقه بخیسانید (یا یک شب در آب سرد).

    ۳۰ دقیقه

  2. فر را روی 180°C (350°F) گرم کنید و یک قالب 20 x 20 cm (8 x 8 inches) را با کاغذ روغنی فرش کنید. در یک کاسه آرد، بیکینگ پودر و یک پیمانه‌ی کوچک نمک را مخلوط کنید. در کاسه‌ی دیگر سس سیب، شیر سویا، 1/4 لیوان (60 ml) شیره افرا، 1 قاشق چای‌خوری (5 ml) وانیل و سرکه را هم بزنید. مواد مرطوب را فقط تا صاف شدن به مواد خشک اضافه کنید و در قالب پخش کنید.

    ۱۰ دقیقه

  3. ۲۰ تا ۲۲ دقیقه بپزید تا خلال‌دندان تمیز بیرون بیاید. روی رک کاملاً خنک کنید.

    ۲۲ دقیقه

  4. بادام هندی را صاف کنید و آب خیساندن را دور بریزید. آن را با توفوی ابریشمی، 3 قاشق غذاخوری (45 ml) شیره افرا، آب‌لیمو، 1 قاشق چای‌خوری (5 ml) وانیل و یک پیمانه‌ی کوچک نمک ۲ تا ۳ دقیقه مخلوط کنید تا خیلی نرم و ابریشمی شود. تا آماده شدن بقیه، کرم را در یخچال بگذارید.

    ۵ دقیقه

  5. 1 قاشق غذاخوری (15 ml) شیره افرای باقی‌مانده را در قهوه‌ی خنک‌شده هم بزنید.

    1 دقیقه

  6. کیک اسفنجی را به دایره یا تکه‌هایی ببُرید که در چهار لیوان شفاف (هر کدام حدود 300 ml) جا شوند. هر تکه را سریع در قهوه بزنید و در لیوان بچینید، سپس یک لایه کرم اضافه کنید. این کار را برای سه لایه کیک تکرار کنید و با یک لایه ضخیم کرم تمام کنید.

    ۱۰ دقیقه

  7. سرپوش بگذارید و دست‌کم ۴ ساعت در یخچال نگه دارید تا کیک نرم شود و کرم ببندد.

    ۴ ساعت

  8. درست قبل از سرو، روی هر لیوان یک لایه ضخیم پودر کاکائو الک کنید و با یک شاخه نعنا تزیین کنید.

    ۲ دقیقه

نکته‌ها

  • کیک را فقط یک ثانیه از هر طرف در قهوه بزنید؛ بیشتر از آن، لایه‌ها خیس و شل می‌شوند.
  • اگر شب یا برای بچه‌ها سرو می‌کنید از قهوه‌ی بدون کافئین استفاده کنید.
  • برای ظاهر خال‌خالی کرم در عکس‌ها، 1 قاشق چای‌خوری (5 ml) قهوه‌ی آسیاب‌شده‌ی ریز را با کرم مخلوط کنید.

یادداشت‌ها

الهام‌گرفته از یک کاپ تیرامیسو که Ely در آوریل ۲۰۲۵ در باتومی گرجستان خورد. این نسخه‌ی خانگی است، نه دستور خود رستوران.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر porsion، برآورد شده از دادههای USDA برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

برآورد جزئی: داده‌ی واقعی برای ۸۲٪ از وزن دستور؛ بقیه فهرست شده ولی محاسبه نشده یا برآورد شده است.

کالری از
  • کربوهیدرات53%72 g
  • پروتئین14%19 g
  • چربی34%20 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری522 kcal
پروتئین19 g37%
چربی20 g26%
کربوهیدرات72 g26%
فیبر5.9 g21%
سدیم365 mg16%
پتاسیم686 mg15%
کلسیم368 mg28%
آهن5.2 mg29%
منیزیم192 mg46%
روی4.5 mg41%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحله 1 از 8

زمان تمام شد