ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در Vega، Wrocław

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

Ъ©ЫҢЪ© ЩҫЩҲШҜЫҢЩҶЪҜ ЪҶЫҢШ§ ЩҲ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШЁШ§ ЩҫШ§ЫҢЩҮ ШҙЪ©Щ„Ш§ШӘЫҢШҢ Ш§Щ„ЩҮШ§Щ…вҖҢЪҜШұЩҒШӘЩҮ Ш§ШІ Vega ШҜШұ Wrocław

ЫҢЪ© Ъ©ЫҢЪ© Щ„Ш§ЫҢЩҮвҖҢШ§ЫҢ ШЁШҜЩҲЩҶ ЩҫШ®ШӘ: ЩҫШ§ЫҢЩҮ ШҙЪ©Щ„Ш§ШӘЫҢ ЩҒШ§ШҜШ¬ЫҢ Ш§ШІ Ш®ШұЩ…Ш§ШҢ ШЁШ§ШҜШ§Щ… ЩҲ ШҙЩҲЩҫШ§ЩҶШҢ Щ„Ш§ЫҢЩҮ ЩҫЩҲШҜЫҢЩҶЪҜ ЪҶЫҢШ§ЫҢ ЩҶШ§ШұЪҜЫҢЩ„ЫҢ Ъ©ШұЩ…ЫҢ ЩҲ ШұЩҲЫҢЩҮ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШЁШұШ§ЩӮ Ъ©ЩҮ ШЁШ§ ШўЪҜШ§Шұ ШіЩҒШӘ ШҙШҜЩҮ Ш§ШіШӘ. ШұЩҲЫҢ ШўЩҶ ШЁШ§ ШӘЩҲШӘ ЪҜЩҲШ¬ЫҢШҢ ЩҫЩҲЩ„Ъ© ЩҶШ§ШұЪҜЫҢЩ„ ЩҲ Ъ©Щ…ЫҢ ЪҶЫҢШ§ ШӘШІШҰЫҢЩҶ Щ…ЫҢвҖҢШҙЩҲШҜ.

Ш§Щ„ЩҮШ§Щ…вҖҢЪҜШұЩҒШӘЩҮ Ш§ШІ Ъ©ЫҢЪ© ЩҫЩҲШҜЫҢЩҶЪҜ ЪҶЫҢШ§ ЩҲ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШЁШ§ ЩҫШ§ЫҢЩҮ ШЁЫҢШіЪ©ЩҲЫҢШӘ ШҙЪ©Щ„Ш§ШӘЫҢ ШҜШұ VegaШҢ Wrocław Щ„ЩҮШіШӘШ§ЩҶ. Щ…ЩҲШ§ШҜ ШЈЩҲЩ„ЫҢЩҮ Ш§ШІ Щ…ЩҶЩҲЫҢ Ш®ЩҲШҜ ШұШіШӘЩҲШұШ§ЩҶ () ЪҜШұЩҒШӘЩҮ ШҙШҜЩҮШӣ Щ…ЩӮШҜШ§ШұЩҮШ§ ЩҲ Щ…ШұШ§ШӯЩ„ Ш§ШІ Щ…Ш§ШіШӘ ЩҲ ШҜШіШӘЩҲШұ ШұШіШӘЩҲШұШ§ЩҶ ЩҶЫҢШіШӘ.

آماده‌سازی
۳۰ دقیقه
آشپز
۱۰ دقیقه
جمع کل
۴۰ دقیقه
تعداد porsion
10
در هر وعده
327 kcal

ЪҶШұШЁЫҢ ШЁШ§Щ„Ш§ЫҙЫ·ЩӘ Ъ©Ш§Щ„ШұЫҢ Ш§ШІ ЪҶШұШЁЫҢ ШЁЩҮ ЩҲЫҢЪҳЩҮ Ш§ШІ ШЁШ§ШҜШ§Щ…

Ъ©ЫҢЪ© ЩҫЩҲШҜЫҢЩҶЪҜ ЪҶЫҢШ§ ЩҲ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШЁШ§ ЩҫШ§ЫҢЩҮ ШҙЪ©Щ„Ш§ШӘЫҢШҢ Ш§Щ„ЩҮШ§Щ…вҖҢЪҜШұЩҒШӘЩҮ Ш§ШІ Vega ШҜШұ Wrocław

مواد غذایی

برای 10 porsion.

روش تهیه

  1. ШӘЩҮ ЫҢЪ© ЩӮШ§Щ„ШЁ ЩҒЩҶШұЫҢ ЫұЫё ШіШ§ЩҶШӘЫҢвҖҢЩ…ШӘШұЫҢ (Ы· Ш§ЫҢЩҶЪҶЫҢ) ШұШ§ ШЁШ§ Ъ©Ш§ШәШ° ЩҫШ®ШӘ ШЁЩҫЩҲШҙШ§ЩҶЫҢШҜ.

  2. ШҜШұ ШәШ°Ш§ШіШ§ШІШҢ ШЁШ§ШҜШ§Щ…ШҢ ШҙЩҲЩҫШ§ЩҶ ЩҲЩҶЩ…Ъ© ШұШ§ ШЁШ§ ЩҫЩ„Ші ШЁЩҮ ШўШұШҜЫҢ ШҜШұШҙШӘ ШӘШЁШҜЫҢЩ„ Ъ©ЩҶЫҢШҜ. Ш®ШұЩ…Ш§ ЩҲ ЩҫЩҲШҜШұ Ъ©Ш§Ъ©Ш§ШҰЩҲ ШұШ§ Ш§Ш¶Ш§ЩҒЩҮ Ъ©ЩҶЫҢШҜ ЩҲ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ ШӘШ§ Щ…Ш®Щ„ЩҲШ· ШЁЩҮ ЩҮЩ… ШЁЪҶШіШЁШҜШӣ ЩҒЩӮШ· ШҜШұ ШөЩҲШұШӘ ЩҶЫҢШ§ШІ ЫІ ЩӮШ§ШҙЩӮ ШәШ°Ш§Ш®ЩҲШұЫҢ (Ыі0 Щ…ЫҢЩ„ЫҢвҖҢЩ„ЫҢШӘШұ) Ш§ШІ ШўШЁ ШұШ§ ШҜЩҲ ШЁШ§Шұ ЫҢЪ© ЩӮШ§ШҙЩӮ (Ыұ5 Щ…ЫҢЩ„ЫҢвҖҢЩ„ЫҢШӘШұ) Ш§Ш¶Ш§ЩҒЩҮ Ъ©ЩҶЫҢШҜ. Ш®Щ…ЫҢШұ ШұШ§ Щ…ШӯЪ©Щ… ЩҲ ЫҢЪ©ЩҶШ®ШіШӘ ШҜШұ ЩӮШ§Щ„ШЁ ШЁЩҒШҙШ§ШұЫҢШҜ ЩҲ ШҜШұ ЫҢШ®ЪҶШ§Щ„ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ.

    ۱۰ دقیقه

  3. ШЁШұШ§ЫҢ Щ„Ш§ЫҢЩҮ ЪҶЫҢШ§ШҢ ШҙЫҢШұ ЩҶШ§ШұЪҜЫҢЩ„ШҢ ШҙЫҢШұ ШіЩҲЫҢШ§ ЩҲ Ыұ ЩӮШ§ШҙЩӮ ЪҶШ§ЫҢШ®ЩҲШұЫҢ (Ыө Щ…ЫҢЩ„ЫҢвҖҢЩ„ЫҢШӘШұ) ЩҫЩҲШҜШұ ШўЪҜШ§Шұ ШұШ§ ШҜШұ ЫҢЪ© ЩӮШ§ШЁЩ„Щ…ЩҮ ШЁШ§ ЩҮЩ… ЩҮЩ… ШЁШІЩҶЫҢШҜ. ШЁШ§ ЩҮЩ… ШЁШ¬ЩҲШҙШ§ЩҶЫҢШҜ ЩҲ ЫІ ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁШ§ ЩҮЩ…ШІШҜЩҶ ШўЩҮШіШӘЩҮ ШЁЩҫШІЫҢШҜ. Ш§ШІ ШұЩҲЫҢ ШӯШұШ§ШұШӘ ШЁШұШҜШ§ШұЫҢШҜШҢ ШҙШұШЁШӘ Щ…ЫҢЩ„ ЩҲ ЩҲШ§ЩҶЫҢЩ„ ШұШ§ ЩҮЩ… ШЁШІЩҶЫҢШҜШҢ Ыө ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ ШіШұШҜ ШҙЩҲШҜШҢ ШіЩҫШі Ыё0 ЪҜШұЩ… Ш§ШІ ШҜШ§ЩҶЩҮвҖҢЩҮШ§ЫҢ ЪҶЫҢШ§ ШұШ§ ЩҮЩ… ШЁШІЩҶЫҢШҜ. Ыұ0 ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ Ш§ШіШӘШұШ§ШӯШӘ Ъ©ЩҶШҜ ЩҲ ЩҮШұ ЪҶЩҶШҜ ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ЫҢЪ©вҖҢШЁШ§Шұ ЩҮЩ… ШЁШІЩҶЫҢШҜ ШӘШ§ ШҜШ§ЩҶЩҮвҖҢЩҮШ§ ШЁЩҮ ЩҮЩ… ЩҶЪҶШіШЁЩҶШҜ.

    ۱۷ دقیقه

  4. Щ…Ш®Щ„ЩҲШ· ЪҶЫҢШ§ ШұШ§ ШұЩҲЫҢ ЩҫШ§ЫҢЩҮ ШЁШұЫҢШІЫҢШҜШҢ ШіШ·Шӯ ШўЩҶ ШұШ§ ШөШ§ЩҒ Ъ©ЩҶЫҢШҜ ЩҲ ШӘШ§ ШіЩҒШӘ ШҙШҜЩҶ ШӯШҜЩҲШҜ ЫҢЪ© ШіШ§Ш№ШӘ ШҜШұ ЫҢШ®ЪҶШ§Щ„ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ.

    ۱ ساعت

  5. ШЁШұШ§ЫҢ Щ„Ш§ЫҢЩҮ Ш§ЩҶШЁЩҮШҢ ЪҜЩҲШҙШӘ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШұШ§ ШЁШ§ ШўШЁ Щ„ЫҢЩ…ЩҲ ШӘШ§ ШұШіЫҢШҜЩҶ ШЁЩҮ ЫҢЪ© ШҙЩҲШұШЁШ§ЫҢ ШЁШіЫҢШ§Шұ ЫҢЪ©ЩҶШ®ШіШӘ Ш¬ЩҲШұ Ъ©ЩҶЫҢШҜ. ШҜШұ ЫҢЪ© ЩӮШ§ШЁЩ„Щ…ЩҮШҢ ШЁЩӮЫҢЩҮ Ыҙ ЩӮШ§ШҙЩӮ ШәШ°Ш§Ш®ЩҲШұЫҢ (Ы¶0 Щ…ЫҢЩ„ЫҢвҖҢЩ„ЫҢШӘШұ) ШўШЁ ШұШ§ ШЁШ§ ШЁЩӮЫҢЩҮ Ыұ ЩӮШ§ШҙЩӮ ЪҶШ§ЫҢШ®ЩҲШұЫҢ (Ыө Щ…ЫҢЩ„ЫҢвҖҢЩ„ЫҢШӘШұ) ЩҫЩҲШҜШұ ШўЪҜШ§Шұ ШЁШІЩҶЫҢШҜ ЩҲ ЫҢЪ© ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁШ¬ЩҲШҙШ§ЩҶЫҢШҜ. ЩҫЩҲШұЩҮ Ш§ЩҶШЁЩҮ ШұШ§ Ш§Ш¶Ш§ЩҒЩҮ Ъ©ЩҶЫҢШҜ ЩҲ ЫІ ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁШ§ ЩҮЩ…ШІШҜЩҶ ШўЩҮШіШӘЩҮ ШЁЩҫШІЫҢШҜ. Ыө ШӘШ§ Ыұ0 ШҜЩӮЫҢЩӮЩҮ ШЁЪҜШ°Ш§ШұЫҢШҜ ШӘШ§ Ш®ЩҶЪ© ШҙЩҲШҜ ЩҲЩ„ЫҢ ЩҮЩҶЩҲШІ ЩӮШ§ШЁЩ„ ШұЫҢШ®ШӘЩҶ ШЁШ§ШҙШҜ.

    ۱۵ دقیقه

  6. مانگو را آرام روی پشت قاشق بریزید تا روی لایهٔ چیای بسته‌شده بنشیند و سطحش خراب نشود. دست‌کم ۲ ساعت در یخچال بگذارید تا سفت شود.

    ۲ ساعت

  7. یک لبهٔ کیک را با توت گوجی، پولک نارگیل و بقیهٔ دانه‌های چیا تزئین کنید. قالب را باز کنید و با چاقویی که در آب داغ فرو برده و بین هر برش پاک کرده‌اید، کیک را به ۱۰ قطعه ببرید.

    ۵ دقیقه

نکته‌ها

  • آگار فقط بعد از جوشیدن می‌بندد؛ مرحلهٔ نیم‌جوش را حذف نکنید وگرنه لایه‌ها شل می‌مانند.
  • مانگو را وقتی ولرم است بریزید: اگر خیلی داغ باشد در لایهٔ چیا آب می‌شود و اگر خیلی سرد باشد همان‌جا در ماهیتابه شروع به بستن می‌کند.
  • اگر خرماهایتان خشک است، ۱۰ دقیقه در آب داغ خیس کنید و پیش از چرخ کردن خوب آب‌کشی کنید.
  • برای رنگ درخشان‌تر و روکش نرم‌تر، از مانگوهای کاملاً رسیده و بدون الیاف (مثل Ataulfo) استفاده کنید.
  • به روغن نیازی نیست: بادام و خرما پایه را به هم می‌چسبانند.

یادداشت‌ها

الهام‌گرفته از برشی که Ely در ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ در Vega، رستوران وگانی در Wrocław لهستان، خورد. این نسخهٔ خانگی است، نه دستور پخت خود رستوران. در یخچال و با روکش تا ۴ روز می‌ماند.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

به ازای هر وعده، برآورد شده از داده‌های USDA، Japan MEXT 2023 و برچسب محصولات برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات45%39 g
  • پروتئین8%7.1 g
  • چربی47%19 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری327 kcal
پروتئین7.1 g14%
چربی19 g24%
کربوهیدرات39 g14%
فیبر8.7 g31%
سدیم46 mg2%
پتاسیم496 mg11%
کلسیم148 mg11%
آهن2.7 mg15%
منیزیم108 mg26%
روی1.6 mg15%
ویتامین C17 mg19%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحله 1 از 7

زمان تمام شد