Przetłumaczone automatycznie z języka: angielski · Pokaż oryginał
Zdjęcie wykonał Ely w Vega, Wrocław

Inspirowane daniem z restauracji

Ciasto z budyniem chia i mango na czekoladowym spodzie, inspirowane Vega we Wrocławiu

Ciasto bez pieczenia z warstwami: czekoladowy spód z daktyli, migdałów i płatków owsianych, kremowa warstwa kokosowego budyniu chia oraz błyszcząca warstwa mango zestalona agarem. Na wierzchu jagody goji, płatki kokosowe i szczypta nasion chia.

Inspirowane ciastem z budyniem chia i mango na czekoladowym spodzie z ciasteczek z restauracji Vega we Wrocławiu w Polsce. Składniki z jej własnego menu (); proporcje i kroki są nasze, nie pochodzą z przepisu restauracji.

Przygotowanie
30 min
Kucharz
10 min
Łącznie
40 min
Porcje
10
Na porcję
327 kcal

Dużo tłuszczu47% kalorii pochodzi z tłuszczu, głównie z migdałów

Ciasto z budyniem chia i mango na czekoladowym spodzie, inspirowane Vega we Wrocławiu

Składniki

Na 10 porcji.

Sposób przygotowania

  1. Dno tortownicy o średnicy 18 cm (7 inch) wyłóż papierem do pieczenia.

  2. W malakserze zmiel migdały, płatki owsiane i sól na grubą kruszonkę. Dodaj daktyle i kakao i miksuj, aż masa zacznie się sklejać, w razie potrzeby dodając 2 tbsp (30 ml) wody, po 1 tbsp (15 ml). Dociśnij mocno i równomiernie do formy i wstaw do lodówki.

    10 min

  3. Do warstwy chia w rondlu wymieszaj mleko kokosowe, mleko sojowe i 1 tsp (5 ml) agaru w proszku. Zagotuj i gotaj na małym ogniu 2 minuty, ciągle mieszając. Zdejmij z ognia, wmieszaj syrop klonowy i wanilię, odstaw na 5 minut, potem dodaj 80 g nasion chia. Odstaw na 10 minut, co kilka minut mieszając, żeby nasiona pozostały zawieszone.

    17 min

  4. Wylej masę chia na spód, wyrównaj wierzch i schładzaj, aż stężeje, około 1 godziny.

    1 h

  5. Do warstwy mango zmiksuj miąższ mango z sokiem z limonki na bardzo gładką masę. W rondlu wymieszaj pozostałe 4 tbsp (60 ml) wody z pozostałym 1 tsp (5 ml) agaru w proszku i gotuj przez 1 minutę. Dodaj puree z mango i gotaj 2 minuty, mieszając. Odstaw na 5–10 minut, aż będzie letnie, ale nadal płynne.

    15 min

  6. Wylewaj mango delikatnie po grzbiecie łyżki na stężałą warstwę chia, żeby nie naruszyć jej powierzchni. Schładzaj co najmniej 2 godziny, aż całość stwardnieje.

    2 godz.

  7. Ozdób jeden brzeg jagodami goji, płatkami kokosowymi i pozostałymi nasionami chia. Zdejmij obręcz i pokrój na 10 kawałków nożem zanurzonym w gorącej wodzie i wycieranym po każdym cięciu.

    5 min

Wskazówki

  • Agar tężeje dopiero po zagotowaniu; nie pomijaj gotowania, bo warstwy pozostaną miękkie.
  • Wylewaj mango, gdy jest letnie: zbyt gorące wtopi się w warstwę chia, zbyt chłodne zacznie tężeć w rondlu.
  • Jeśli daktyle są suche, namocz je w gorącej wodzie na 10 minut i dobrze odcedź przed miksowaniem.
  • Użyj bardzo dojrzałych mango bez włókien (np. Ataulfo), aby uzyskać najjaśniejszy kolor i najgładszą polewę.
  • Olej nie jest potrzebny: migdały i daktyle same sklejają spód.

Uwagi

Inspirowane kawałkiem, który Ely zjadła w Vega, wegańskiej restauracji we Wrocławiu, 31 lipca 2025. To wersja domowa, a nie przepis restauracji. Przechowywane pod przykryciem w lodówce wytrzymuje 4 dni.

Ugotowałeś(-aś) to?

Ugotowałeś(-aś) to? Daj nam znać: pomaga to innym wybrać, co ugotować.

Wartości odżywcze

Na porcję, szacunkowo na podstawie danych USDA, Japan MEXT 2023 i etykiet produktów dla powyższych składników. % dziennej wartości dotyczy osoby dorosłej, według norm US FDA.

Dane rzeczywiste dla 100% wagi przepisu.

Kalorie z
  • Węglowodany45%39 g
  • Białko8%7.1 g
  • Tłuszcz47%19 g
Na porcję, przy 4 kcal na gram węglowodanów i białka oraz 9 kcal na gram tłuszczu.
SkładnikNa porcję% DV
Kalorie327 kcal
Białko7.1 g14%
Tłuszcz19 g24%
Węglowodany39 g14%
Błonnik8.7 g31%
Sód46 mg2%
Potas496 mg11%
Wapń148 mg11%
Żelazo2.7 mg15%
Magnez108 mg26%
Cynk1.6 mg15%
Witamina C17 mg19%

Więcej przepisów

Wszystkie przepisy

Udostępnij

Krok 1 z 7

Czas minął