Tradus automat din engleză · Arată originalul
Gătite și fotografiate de Ely

Din bucătăria lui Ely

Tartă cu zăbrele de prune și curmale cu portocală uscată

O tartă cu zăbrele în stil crostata, cu un blat fraged din migdale și făină integrală, un umplutură închisă la culoare, tip gem, din prune și curmale îngroșată cu chia, un strat ușor de zahăr pudră ca zăpada și o felie de portocală uscată la cuptor, crocantă, în centru. Fără unt, ouă sau ulei adăugat.

Pregătire
40 min
Bucătar
1 h
Total
1 h 40 min
Porții
10
Per porție
373 kcal

Bogat în grăsimi33% din calorii provin din grăsimi, mai ales din unt de migdale și făină de migdale

Tartă cu zăbrele de prune și curmale cu portocală uscată

Ingrediente

Pentru 10 porții.

Mod de preparare

  1. Portocala uscată (se poate face cu o zi înainte): încălzește cuptorul la 100°C (210°F). Rade 1 linguriță (5 ml) de coajă din portocală și pune coaja deoparte. Taie o rondelă subțire de 3 mm (⅛ inch) din mijlocul portocalei, așaz-o pe o tavă tapetată cu hârtie de copt și usucă-o în cuptor circa 2 ore, întorcând-o o dată, până devine crocantă și translucidă. Stoarce restul portocalei pentru umplutură.

    2 h

  2. Umplutura: scoate sâmburii prunelor și taie-le bucăți, apoi taie mărunt curmalele. Pune-le într-o cratiță cu sucul de portocală și scorțișoara. Fierbe la foc mediu, amestecând des, 20–25 de minute, până când prunele se destramă într-un gem des și închis la culoare. Pasează, ia de pe foc, adaugă sucul de lămâie și semințele de chia și lasă să se răcească și să se îngroașe 15 minute.

    25 min

  3. Blatul: amestecă semințele de in măcinate cu 3 linguri (45 ml) din laptele de soia și lasă 5 minute să facă gel. Într-un bol, amestecă făina pentru patiserie, făina de migdale, sarea și coaja de portocală. Într-un alt bol, amestecă untul de migdale, siropul de arțar, vanilia și gelul de in până devine omogen. Combină într-un aluat moale; dacă se sfărâmă, adaugă apă câte 1 linguriță (5 ml). Învelește și lasă la rece 20 de minute.

    25 min

  4. Încălzește cuptorul la 180°C (350°F). Apasă circa două treimi din aluat într-o tavă de tartă de 24 cm (9½ inches) cu fund detașabil, urcând și pe margini. Întinde uniform deasupra umplutura răcită de prune și curmale.

    5 min

  5. Întinde aluatul rămas între două foi de hârtie de copt la o grosime de 4 mm (⅛ inch) și taie fâșii late de circa 1,5 cm (½ inch). Așază-le în diagonală peste umplutură, în formă de zăbrele, și apasă capetele pe margine. Unge fâșiile cu cele 1 lingură (15 ml) de lapte de soia rămase.

    10 min

  6. Coace 30–35 de minute, până când zăbrelele devin aurii, iar umplutura clocotește prin spații. Lasă să se răcească complet în tavă, cel puțin 1 oră, ca umplutura să se fixeze.

    35 min

  7. Scoate din formă, pudrează ușor cu zahărul pudră printr-o strecurătoare mică, pune felia de portocală uscată în centru și taie în 10 felii.

Sfaturi

  • Blatul capătă bogăție din untul de migdale și făina de migdale în loc de unt sau ulei, așa că nu este nevoie de ulei adăugat.
  • Păstrează aluatul rece înainte de a face fâșiile pentru zăbrele; dacă se rup, lasă-le la rece pe hârtie 10 minute și se vor ridica fără probleme.
  • Zahărul pudră este doar pentru aspect; omite-l pentru o tartă din alimente integrale sau mixează 1 lingură (15 ml) de zahăr de cocos cu 1 linguriță (5 ml) de amidon de porumb până obții o pudră fină.
  • Prunele pot fi înlocuite cu caise, smochine sau cireșe; ajustează curmalele în funcție de dulceața fructelor.
  • Usucă în același timp și alte felii de portocală; se păstrează săptămâni întregi într-un borcan.

Note

Din bucătăria lui Ely din Tbilisi, Georgia, noiembrie 2025. O tartă cu zăbrele în stil crostata, 100% pe bază de plante.

Ai gătit rețeta?

Ai gătit rețeta? Spune-ne: îi ajută pe alții să aleagă ce să gătească.

Valori nutriționale

Pe porție, estimate pe baza datelor USDA pentru ingredientele de mai sus. % din valoarea zilnică este pentru un adult, conform valorilor US FDA.

Estimare parțială: date reale pentru 85% din greutatea rețetei; restul este listat, dar nu este luat în calcul, sau este estimat.

Calorii din
  • Carbohidrați57%56 g
  • Proteine10%10 g
  • Grăsimi33%15 g
Pe porție, la 4 kcal pe gram de carbohidrați și proteine și 9 pe gram de grăsime.
NutrientPer porție% VZ
Calorii373 kcal
Proteine10 g20%
Grăsimi15 g19%
Carbohidrați56 g20%
Fibre8.6 g31%
Sodiu96 mg4%
Potasiu545 mg12%
Calciu145 mg11%
Fier2.3 mg13%
Magneziu128 mg30%
Zinc2.1 mg19%

Mai multe rețete

Toate rețetele

Distribuie

Pasul 1 din 7

Timpul a expirat