Automatisch aus dem Englisch übersetzt · Original anzeigen
Gekocht und fotografiert von Ely

Aus Elys Küche

Pflaumen-Datteltarte mit Gitterteig und getrockneter Orange

Eine Tarte im Crostata-Stil mit Gitterteig, einem zarten Mürbeteig aus Mandeln und Vollkornmehl, einer dunklen, marmeladigen Füllung aus Pflaumen und Datteln, die mit Chiasamen eingedickt wird, einem leichten Hauch Puderzucker und einer knusprigen, im Ofen getrockneten Orangenscheibe in der Mitte. Ohne Butter, Eier und zugesetztes Öl zubereitet.

Vorbereitung
40 Min.
Kochen
1 Std.
Gesamt
1 Std. 40 Min.
Portionen
10
Pro Portion
373 kcal

Fettreich33 % der Kalorien stammen aus Fett, vor allem aus Mandelmus und Mandelmehl

Pflaumen-Datteltarte mit Gitterteig und getrockneter Orange

Zutaten

Für 10 Portionen.

Zubereitung

  1. Getrocknete Orange (lässt sich einen Tag vorher zubereiten): Den Ofen auf 100°C (210°F) vorheizen. 1 TL (5 ml) Schale von der Orange abreiben und beiseitestellen. Aus der Mitte der Orange eine dünne, 3 mm (⅛ Zoll) dicke Scheibe schneiden, auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und etwa 2 Stunden im Ofen trocknen, dabei einmal wenden, bis sie knusprig und durchscheinend ist. Die restliche Orange für die Füllung auspressen.

    2 Std.

  2. Füllung: Die Pflaumen entsteinen und hacken, die Datteln hacken. Mit dem Orangensaft und dem Zimt in einen Topf geben. Bei mittlerer Hitze 20 bis 25 Minuten köcheln lassen, dabei oft umrühren, bis die Pflaumen zu einer dicken, dunklen Marmelade zerfallen. Zerdrücken, vom Herd nehmen, Zitronensaft und Chiasamen einrühren und 15 Minuten abkühlen und andicken lassen.

    25 Min.

  3. Teig: Die gemahlenen Leinsamen mit 3 EL (45 ml) der Sojamilch verrühren und 5 Minuten gelieren lassen. In einer Schüssel Gebäckmehl, Mandelmehl, Salz und Orangenschale verquirlen. In einer zweiten Schüssel Mandelmus, Ahornsirup, Vanille und Leinsamen-Gel glatt rühren. Zu einem weichen Teig verkneten; wenn er bröselt, esslöffelweise, also 1 TL (5 ml) auf einmal, Wasser dazugeben. Einwickeln und 20 Minuten kalt stellen.

    25 Min.

  4. Den Ofen auf 180°C (350°F) vorheizen. Etwa zwei Drittel des Teigs in eine Tarteform von 24 cm (9½ Zoll) (9,5 Zoll) mit herausnehmbarem Boden drücken, auch am Rand hoch. Die abgekühlte Pflaumen-Dattel-Füllung gleichmäßig darauf verteilen.

    5 Min.

  5. Den restlichen Teig zwischen zwei Bögen Backpapier auf 4 mm (⅛ Zoll) Dicke ausrollen und etwa 1,5 cm (½ Zoll) breite Streifen schneiden. Diagonal als Gitter über die Füllung legen und die Enden an den Rand drücken. Die Streifen mit dem restlichen 1 EL (15 ml) Sojamilch bestreichen.

    10 Min.

  6. 30 bis 35 Minuten backen, bis das Gitter goldbraun ist und die Füllung in den Zwischenräumen blubbert. In der Form vollständig auskühlen lassen, mindestens 1 Stunde, damit die Füllung fest wird.

    35 Min.

  7. Aus der Form lösen, mit dem Puderzucker durch ein kleines Sieb leicht bestäuben, die getrocknete Orangenscheibe in die Mitte legen und in 10 Stücke schneiden.

Tipps

  • Der Teig bekommt seinen reichen Geschmack von Mandelmus und Mandelmehl statt von Butter oder Öl, deshalb ist kein zugesetztes Öl nötig.
  • Halte den Teig kalt, bevor du die Gitterstreifen ausrollst; wenn sie reißen, stelle sie 10 Minuten auf dem Backpapier kalt, dann lassen sie sich sauber abheben.
  • Der Puderzucker dient nur der Optik; lass ihn für eine rein vollwertige Tarte weg oder mixe 1 EL (15 ml) Kokosblütenzucker mit 1 TL (5 ml) Speisestärke zu einem feinen Pulver.
  • Die Pflaumen lassen sich durch Aprikosen, Feigen oder Kirschen ersetzen; passe die Datteln an die Süße des Obstes an.
  • Trockne gleich mehrere Orangenscheiben mit; im Glas halten sie sich wochenlang.

Hinweise

Aus Elys Küche in Tiflis, Georgien, November 2025. Eine Tarte im Crostata-Stil mit Gitterteig, zu 100 % pflanzlich zubereitet.

Schon gekocht?

Schon gekocht? Erzähl es uns: So finden andere leichter, was sie kochen möchten.

Nährwertangaben

Pro Portion, geschätzt anhand von USDA-Daten für die obigen Zutaten. Die Prozentangaben zum Tagesbedarf beziehen sich auf Erwachsene (Referenzwerte der US-FDA).

Teilweise geschätzt: echte Daten für 85 % des Rezeptgewichts; der Rest ist aufgelistet, aber nicht mitgezählt oder geschätzt.

Kalorien aus
  • Kohlenhydrate57%56 g
  • Protein10%10 g
  • Fett33%15 g
Pro Portion, mit 4 kcal pro Gramm Kohlenhydrate und Eiweiß und 9 kcal pro Gramm Fett.
NährstoffPro Portion% Tagesbedarf
Kalorien373 kcal
Protein10 g20%
Fett15 g19%
Kohlenhydrate56 g20%
Ballaststoffe8.6 g31%
Natrium96 mg4%
Kalium545 mg12%
Calcium145 mg11%
Eisen2.3 mg13%
Magnesium128 mg30%
Zink2.1 mg19%

Weitere Rezepte

Alle Rezepte

Teilen

Schritt 1 von 7

Die Zeit ist um