अंग्रेज़ी से अपने-आप अनुवादित · मूल दिखाएँ
Ely द्वारा Warzywniak, व्रोत्सवाफ़ में खींची गई तस्वीर

रेस्तरां के एक व्यंजन से प्रेरित

व्रोत्सवाफ़ के Warzywniak से प्रेरित ग्रिल्ड रैप

साबुत गेहूँ की टॉर्टिला जिनमें स्मोकी बेक्ड टोफू, भुनी लाल शिमला मिर्च, कुरकुरा सलाद पत्ता, टमाटर, लाल प्याज़ और ताज़ा धनिया भरा है। इन्हें सूखे ग्रिल पैन पर धारियाँ पड़ने और कुरकुरा होने तक दबाकर सेंका जाता है, तिरछा काटा जाता है, और भुनी लाल शिमला मिर्च व काजू की मलाईदार डिप के साथ परोसा जाता है। बिना अतिरिक्त तेल के।

पोलैंड के व्रोत्सवाफ़ में Warzywniak के ग्रिल्ड रैप से प्रेरित। सामग्री उनके अपने मेन्यू () से ली गई है; मात्राएँ और विधि हमारी हैं, रेस्तराँ की रेसिपी नहीं।

तैयारी
20 मिनट
कुक
35 मिनट
कुल समय
55 मिनट
सर्विंग
2
प्रति सर्विंग
775 kcal

ज़्यादा वसाकैलोरी का 32% वसा से, ज़्यादातर कच्चे काजू से

व्रोत्सवाफ़ के Warzywniak से प्रेरित ग्रिल्ड रैप

सामग्री

2 सर्विंग के लिए।

विधि

  1. ओवन को 220 °C (430 °F) पर गरम करें और दो ट्रे पर बटर पेपर बिछा दें। 3 लाल शिमला मिर्च को आधा काटें, बीज निकालें और एक ट्रे पर कटा हुआ हिस्सा नीचे रखकर रखें।

    5 मिनट

  2. सख़्त टोफू को साफ़ तौलिये से दबाकर सुखा लें और 1 cm (½ इंच) की पट्टियों में काट लें। पट्टियों को सोया सॉस, स्मोक्ड पेपरिका और लहसुन पाउडर के साथ मिलाएँ, फिर दूसरी ट्रे पर फैला दें। शिमला मिर्च और टोफू को एक साथ 25 मिनट बेक करें, बीच में टोफू को पलट दें, जब तक टोफू भूरा न हो जाए और शिमला मिर्च के छिलके फफोले जैसे न पड़ जाएँ।

    25 मिनट

  3. डिप बनाएँ: भुनी हुई शिमला मिर्च के 4 आधे टुकड़े (2 शिमला मिर्च) छीलकर ब्लेंडर में काजू, लहसुन, टमाटर का पेस्ट, नींबू का रस, जीरा, नमक और पानी के साथ डालें। बहुत चिकना होने तक ब्लेंड करें।

    5 मिनट

  4. बचे हुए भुने हुए शिमला मिर्च को पट्टियों में काट लें। रोमेन लेट्यूस को बारीक काट लें, टमाटर और लाल प्याज़ को पतला-पतला काट लें और धनिया की पत्तियाँ तोड़ लें।

    5 मिनट

  5. एक टॉर्टिला को सपाट बिछाएँ और बीच में लगभग 1 बड़ा चम्मच (15 ml) डिप फैला दें। उस पर चौथाई लेट्यूस, टोफू, शिमला मिर्च की पट्टियाँ, टमाटर, लाल प्याज़ और धनिया की परतें लगाएँ। किनारों को मोड़ें और बुरीटो की तरह कसकर लपेट लें। बाकी टॉर्टिला के साथ भी ऐसा ही करें।

    5 मिनट

  6. एक सूखे ग्रिल पैन या पानिनी प्रेस को मध्यम-तेज़ आँच पर गरम करें। रैप्स को पहले जोड़ वाली तरफ़ नीचे रखकर ग्रिल करें, चमचे या भारी पैन से दबाते हुए, हर तरफ़ 2 से 3 मिनट, जब तक गहरे ग्रिल के निशान न पड़ जाएँ।

    10 मिनट

  7. हर रैप को तिरछा काटकर दो हिस्से करें और हर प्लेट में 4 हिस्से परोसें, साथ में बाकी लाल शिमला मिर्च की डिप एक छोटी कटोरी में रखें।

सुझाव

  • अगर आपका ब्लेंडर हाई-स्पीड नहीं है, तो काजू को 15 मिनट गरम पानी में भिगो दें और ब्लेंड करने से पहले पानी निकाल दें।
  • ग्रिल करते समय रैप्स को दबाने से उन पर गहरी धारियाँ बनती हैं और भरावन भी बंधा रहता है, और तेल की ज़रूरत नहीं पड़ती।
  • डिप फ्रिज में 4 दिन तक चलती है और अनाज के बाउल्स के साथ भी बढ़िया लगती है।

नोट्स

यह रैप पोलैंड के व्रोकला में, जुलाई 2025 में, Ely के खाए एक ग्रिल्ड रैप से प्रेरित है, जो संभवतः Warzywniak कैफ़े में था। यह घर पर बनाया गया संस्करण है, रेस्तराँ की अपनी रेसिपी नहीं।

बना लिया?

बना लिया? हमें बताइए: इससे दूसरों को चुनने में मदद मिलती है।

पोषण तथ्य

प्रति सर्विंग, ऊपर दी गई सामग्री के USDA डेटा से अनुमानित। % दैनिक मान वयस्क के लिए है, US FDA मानों के अनुसार।

आंशिक अनुमान: रेसिपी के वज़न के 84% का असली डेटा है; बाकी सूचीबद्ध है लेकिन गिना नहीं गया, या अनुमानित है।

कैलोरी का स्रोत
  • कार्बोहाइड्रेट44%92 g
  • प्रोटीन24%51 g
  • वसा32%30 g
प्रति सर्विंग, कार्बोहाइड्रेट और प्रोटीन के प्रति ग्राम 4 kcal और वसा के प्रति ग्राम 9 kcal के हिसाब से।
पोषक तत्वप्रति सर्विंग% DV
कैलोरी775 kcal
प्रोटीन51 g102%
वसा30 g39%
कार्बोहाइड्रेट92 g34%
फाइबर22 g77%
संतृप्त वसा4.7 g24%
सोडियम1,574 mg68%
पोटेशियम1,880 mg40%
कैल्शियम1,545 mg119%
आयरन11 mg62%
मैग्नीशियम323 mg77%
ज़िंक7 mg64%
विटामिन C310 mg345%
फ़ोलेट (DFE)262 µg66%
विटामिन B120 µg0%

और रेसिपी

सभी रेसिपी

शेयर करें

चरण 1 / 7

समय पूरा हुआ