תורגם אוטומטית מאנגלית · הצגת המקור
צולם על ידי אלי ב-Warzywniak, ורוצלב

בהשראת מנה ממסעדה

רול בגריל, בהשראת Warzywniak בוורוצלב

טורטיות מחיטה מלאה במילוי טופו אפוי מעושן, פלפל אדום קלוי, חסה פריכה, עגבנייה, בצל סגול וכוסברה טרייה. הן נלחצות על מחבת גריל יבשה עד שהן מפוספסות ופריכות, נחתכות באלכסון ומוגשות עם ממרח שמנתי של פלפל אדום קלוי וקשיו. בלי שמן מוסף.

בהשראת הרול בגריל ב-Warzywniak, ורוצלב, פולין. המרכיבים לקוחים מ-התפריט שלהם (); הכמויות והשלבים הם שלנו, ולא המתכון של המסעדה.

הכנה
20 דקות
טבח
35 דק'
סה"כ
55 דקות
מנות
2
למנה
775 kcal

שומן גבוה32% מהקלוריות מגיעות משומן, בעיקר מקשיו גולמי

רול בגריל, בהשראת Warzywniak בוורוצלב

מרכיבים

ל-2 מנות.

אופן ההכנה

  1. מחממים את התנור ל-220 °C (430 °F) ומרפדים שתי תבניות בנייר אפייה. חותכים את 3 הפלפלים האדומים לחצאים, מסירים את הגרעינים ומניחים אותם עם הצד החתוך כלפי מטה על תבנית אחת.

    5 דקות

  2. מייבשים את הטופו הקשה בעזרת מגבת נקייה וחותכים אותו לרצועות בעובי 1 ס"מ (½ אינץ'). מערבבים את הרצועות עם רוטב סויה, פפריקה מעושנת ואבקת שום, ואז מפזרים אותן על התבנית השנייה. אופים את הפלפלים ואת הטופו יחד 25 דקות, והופכים את הטופו באמצע, עד שהטופו משחים וקליפות הפלפלים מבעבעות.

    25 דקות

  3. מכינים את הממרח: מקלפים 4 חצאי פלפל קלויים (2 פלפלים) ומכניסים אותם לבלנדר עם הקשיו, השום, רסק העגבניות, מיץ לימון, כמון, מלח ומים. טוחנים עד לקבלת מחית חלקה מאוד.

    5 דקות

  4. חתכו את שאר הפלפל הצלוי לרצועות. קצצו את חסה רומית, פרסו דק את העגבנייה ואת הבצל האדום, וקטפו את עלי הכוסברה.

    5 דקות

  5. פרשו טורטייה שטוחה והניחו במרכזה כף אחת (15 מ"ל) מהממרח. הניחו שכבות של רבע מכמות החסה, הטופו, רצועות הפלפל, העגבנייה, הבצל האדום והכוסברה. קפלו את הצדדים וגלגלו היטב כמו בוריטו. חזרו על הפעולה עם שאר הטורטיות.

    5 דקות

  6. חממו מחבת גריל יבשה או פרסת פניני על להבה בינונית-גבוהה. צלו את הרולים כשהתפר כלפי מטה תחילה, תוך לחיצה עם מרית או עם מחבת כבדה, 2 עד 3 דקות מכל צד, עד שמתקבלים סימני גריל כהים.

    10 דקות

  7. חתכו כל רול לשניים באלכסון והגישו 4 חצאים בצלחת, עם שאר ממרח הפלפל האדום בקערית קטנה בצד.

טיפים

  • אם הבלנדר שלכם אינו בעל מהירות גבוהה, השרו את הקשיו במים חמים למשך 15 דקות וסננו אותו לפני הטחינה.
  • לחיצת הרולים בזמן הצלייה יוצרת את הפסים הכהים ושומרת על המילוי במקומו, בלי צורך בשמן.
  • הממרח נשמר 4 ימים במקרר וטעים גם בקערות דגנים.

הערות

בהשראת רול צלוי שאלי אכלה בוורוצלאב, פולין, ביולי 2025, בבית קפה שכנראה היה Warzywniak. זו גרסה ביתית, לא המתכון של המסעדה עצמה.

בישלתם?

בישלתם? ספרו לנו: זה עוזר לאחרים לבחור מה לבשל.

ערכים תזונתיים

למנה, באומדן לפי נתוני USDA עבור המרכיבים שלמעלה. אחוז הערך היומי מתייחס למבוגר, לפי ערכי ה-FDA האמריקאי.

הערכה חלקית: נתונים אמיתיים עבור 84% ממשקל המתכון; השאר מופיע ברשימה אך לא נספר, או שהוא מוערך.

קלוריות מתוך
  • פחמימות44%92 g
  • חלבון24%51 g
  • שומן32%30 g
למנה, לפי 4 קק״ל לגרם פחמימה וחלבון ו-9 לגרם שומן.
רכיב תזונתילמנה% ערך יומי
קלוריות775 kcal
חלבון51 g102%
שומן30 g39%
פחמימות92 g34%
סיבים22 g77%
שומן רווי4.7 g24%
נתרן1,574 mg68%
אשלגן1,880 mg40%
סידן1,545 mg119%
ברזל11 mg62%
מגנזיום323 mg77%
אבץ7 mg64%
ויטמין C310 mg345%
פולאט (DFE)262 µg66%
ויטמין B120 µg0%

עוד מתכונים

כל המתכונים

שיתוף

שלב 1 מתוך 7

הזמן נגמר