Bir restoran yemeğinden ilham alındı
Wrocław'daki Warzywniak'tan esinlenen Izgara Dürüm
Tütsülenmiş fırınlanmış tofu, közlenmiş kırmızı biber, çıtır marul, domates, kırmızı soğan ve taze kişniş dolu tam buğday tortillalar. Kuru bir ızgara tavasında çizgili ve çıtır olana kadar bastırılır, çapraz kesilir ve kremsi közlenmiş kırmızı biber ve kaju dipiyle servis edilir. Ekstra yağ yok.
Polonya'nın Wrocław kentindeki Warzywniak'ın Izgara Dürüm'ünden esinlenilmiştir. Malzemeler kendi menüsünden alınmıştır (); miktarlar ve adımlar bize aittir, restoranın tarifi değildir.
Etiketler
Bu tarifte yer fıstığı veya susam içeren malzeme yoktur; ürün etiketlerinde iz miktarda bulunma uyarısını kontrol edin.
Yağ oranı yüksekKalorinin %32'si yağdan geliyor, çoğu çiğ kajudan
Yağı nasıl etiketliyoruz
Bu tarifin kalorisinin %32'si yağdan gelir; karbonhidrat ve proteinin gramı 4 kcal, yağın gramı 9 kcal olarak hesaplanır. Ölçeğimizde kalorinin %10'undan azının yağdan gelmesi düşük yağlı, %10 ile %20 arası orta, %20 ve üzeri yüksek yağlı demektir.
Yağ nereden geliyor
- Çiğ kaju: yağın %25'i. Yemeğin kalori yoğunluğunu yaklaşık %11 artırıyor. Kremsilik için yerine püre hâline getirilmiş beyaz fasulye, karnabahar veya ipek tofu kullanmayı düşünebilirsiniz.
Neden daha az yağ öneriyoruz; doktorların söyledikleri ve nerede söyledikleri: düşük yağlı bitkisel beslenme ve kalori yoğunluğu.
Malzemeler
2 porsiyon için.
Çiğ kaju
Bu malzeme tarifteki yağın %25'ini ve kalorinin %12'sini sağlıyor, yemeğin kalori yoğunluğunu da yaklaşık %11 artırıyor. Kremsilik için yerine püre hâline getirilmiş beyaz fasulye, karnabahar veya ipek tofu kullanmayı düşünebilirsiniz.
Malzemeleri hazırladıkça işaretleyin. Aşağıdaki besin değerleri porsiyon başınadır.
Yapılışı
Fırını 220 °C'ye (430 °F) ısıtın ve iki tepsiyi pişirme kâğıdıyla kaplayın. 3 kırmızı dolmalık biberi ikiye bölün, çekirdeklerini çıkarın ve kesilen yüzü aşağı gelecek şekilde bir tepsiye dizin.
5 dk
Sert tofuyu temiz bir havluyla kurulayıp 1 cm'lik (½ inç) şeritler hâlinde kesin. Şeritleri soya sosu, tütsülenmiş toz kırmızı biber ve sarımsak tozuyla karıştırıp ikinci tepsiye yayın. Biberleri ve tofuyu birlikte 25 dakika pişirin, tofuyu yarıda çevirin; tofu kızarana ve biber kabukları kabarana kadar.
25 dk
Dipi hazırlayın: közlenmiş biber yarımlarından 4 tanesinin (2 biber) kabuğunu soyun ve kaju, sarımsak, domates salçası, limon suyu, kimyon, tuz ve suyla birlikte blendere koyun. Çok pürüzsüz olana kadar çırpın.
5 dk
Kalan kavrulmuş biberi şeritler halinde dilimleyin. Marulu ince ince doğrayın, domatesi ve kırmızı soğanı ince dilimleyin, kişniş yapraklarını ayıklayın.
5 dk
Bir tortillayı düz bir yüzeye serin ve ortasına yaklaşık 1 yemek kaşığı (15 ml) dip sosu sürün. Üzerine marulun, tofunun, biber şeritlerinin, domatesin, kırmızı soğanın ve kişnişin dörtte birini dizin. Yanları içeri katlayın ve burrito gibi sıkıca sarın. Diğer tortillalarla da aynısını yapın.
5 dk
Kuru bir ızgara tavasını ya da panini makinesini orta-yüksek ateşte ısıtın. Dürümleri önce kapanış yeri alta gelecek şekilde, bir spatula veya ağır bir tavayla bastırarak her iki yüzünü 2-3 dakika, koyu ızgara izleri çıkana kadar pişirin.
10 dk
Her dürümü çapraz olarak ikiye bölün ve tabak başına 4 yarım dürüm olacak şekilde servis edin; kalan kırmızı biber dip sosunu da yanında küçük bir kasede sunun.
İpuçları
- Blenderınız yüksek devirli değilse, kaju fıstıklarını blenderdan önce 15 dakika sıcak suda bekletin ve süzün.
- Dürümleri ızgarada bastırmak onlara o koyu çizgileri verir ve iç malzemeyi bir arada tutar, hiç yağ gerekmez.
- Dip sosu buzdolabında 4 gün dayanır ve tahıl kaselerinde de çok lezzetlidir.
Notlar
Ely'nin Temmuz 2025'te Polonya'nın Wrocław kentinde, büyük olasılıkla Warzywniak olan bir kafede yediği ızgara dürümden esinlenilmiştir. Bu bir ev versiyonudur, restoranın kendi tarifi değildir.
Pişirdiniz mi?
Pişirdiniz mi? Bize söyleyin: başkalarının ne pişireceğine karar vermesine yardımcı olur.
Puanınız
Tarifleri puanlamak ve kendi listelerinizi tutmak için giriş yapın. Şifre yok: parmak iziniz, yüzünüz veya ekran kilidiniz ya da e-postayla gelen bir bağlantı yeterli.
olarak giriŇü yapńĪldńĪ. HesabńĪnńĪz
Besin Değerleri
Porsiyon başına, yukarıdaki malzemeler için USDA verilerinden tahmin edilmiştir. % Günlük Değer yetişkin içindir, ABD FDA değerleridir.
Kısmi tahmin: tarifin ağırlığının %84'ü için gerçek veri var; kalanı listelenmiş ancak hesaba katılmamış ya da tahmin edilmiştir.
- Karbonhidrat44%92 g
- Protein24%51 g
- Yağ32%30 g
| Besin öğesi | Porsiyon başına | % GD |
|---|---|---|
| Kalori | 775 kcal | |
| Protein | 51 g | 102% |
| Yağ | 30 g | 39% |
| Karbonhidrat | 92 g | 34% |
| Lif | 22 g | 77% |
| Doymuş yağ | 4.7 g | 24% |
| Sodyum | 1,574 mg | 68% |
| Potasyum | 1,880 mg | 40% |
| Kalsiyum | 1,545 mg | 119% |
| Demir | 11 mg | 62% |
| Magnezyum | 323 mg | 77% |
| Çinko | 7 mg | 64% |
| C vitamini | 310 mg | 345% |
| Folat (DFE) | 262 µg | 66% |
| B12 Vitamini | 0 µg | 0% |
Daha fazla tarif
-
Fransa Almond Cream Brioche Bun 2 sa 37 dk · porsiyon başına 451 kcal YağsızYer fıstığı içermezSusam içermez -
İtalya Arugula Mushroom Pizza 45 dk · porsiyon başına 660 kcal YağsızSoya içermezŞeker eklenmemişYer fıstığı içermez+1 tane daha -
Japonya Avocado Roll, Panama City'deki Multiplaza'da bulunan bir suşi restoranından esinlenilmiş 50 dk · porsiyon başına 743 kcal YağsızSert kabuklu yemiş içermezYer fıstığı içermez
Wrocław'daki Warzywniak'tan esinlenen Izgara Dürüm: tam tarif, besin değerleri ve fotoğraflar
makeitplantbased.com/recipe/grilled-wrap/ adresinde