ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در Nero Cafe، ورشو

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

رپ توفو، با الهام از Nero Cafe در ورشو

توفوی دودی با سس آلوی چسبناک به سبک کره‌ای، داخل نان گرد و ترد چنددانه با کاهوی ترد، فریزه، رادیکیو و رشته‌های ظریف فلفل قرمز. یک ناهار کافه‌ای که می‌توانید بدون روغن اضافه در خانه درست کنید.

با الهام از رپ توفوی Nero Cafe در ورشو، لهستان. مواد اولیه از منوی خود کافه () آمده است؛ مقادیر و مراحل از ماست، نه دستور غذای رستوران.

آماده‌سازی
۱۵ دقیقه
آشپز
۱۵ دقیقه
جمع کل
۳۰ دقیقه
تعداد porsion
2
در هر وعده
654 kcal

چربی زیاد۲۰٪ کالری از چربی

رپ توفو، با الهام از Nero Cafe در ورشو

مواد غذایی

برای 2 porsiyon.

روش تهیه

  1. سس آلو: آلوی خشک، آب، سیر خرد‌شده و زنجبیل رنده‌شده را در یک قابلمه‌ی کوچک بریزید. با درب بسته ۸ دقیقه بجوشانید تا آلوها خیلی نرم شوند.

    ۸ دقیقه

  2. مخلوط آلو را با سس سویا، سرکه برنج و gochugaru مخلوط کنید و بزنید تا صاف و غلیظ شود. اگر برای ریختن خیلی سفت بود، کمی آب اضافه کنید.

    ۲ دقیقه

  3. توفوی دودی را به ورقه‌های ۵ میلی‌متری (¼ اینچ) برش دهید. در ماهیتابه‌ی نچسب خشک روی حرارت متوسط از هر طرف ۳ دقیقه سرخ کنید.

    6 دقیقه

  4. نصف سس آلو را روی توفو در ماهیتابه بریزید و ورقه‌ها را ۱ تا ۲ دقیقه بچرخانید تا براق و چسبناک شوند. از روی حرارت بردارید.

    ۲ دقیقه

  5. کاهو، فریزه و رادیکیو را بشویید و خشک کنید؛ به تکه‌هایی که اندازه‌ی نان باشد پاره کنید.

    3 دقیقه

  6. هر باگت را از طول باز کنید، بدون اینکه کاملاً جدا شود. لایه‌ی نازکی از سس آلوی باقی‌مانده را داخل آن بمالید، کاهو، فریزه و رادیکیو را بچینید، سپس توفوی لعاب‌خورده را بگذارید. باقی سس را روی آن بریزید و رشته‌های فلفل را رویش بگذارید. وسط نان را با یک نوار کاغذ ببندید تا بسته بماند.

    3 دقیقه

نکته‌ها

  • توفوی دودی ندارید؟ از توفوی سفت استفاده کنید و 1/4 قاشق چای‌خوری (1.5 ml) پاپریکای دودی به سس آلو اضافه کنید.
  • اگر رپ واقعی می‌خواهید، به‌جای باگت همه‌چیز را در یک تورتیلای بزرگ گندم کامل بپیچید.
  • سس آلو ۱ هفته در یخچال می‌ماند و روی کاسه‌های برنج هم عالی است.
  • رشته‌های فلفل ملایم‌اند و بیشتر برای ظاهرند؛ می‌توانید حذفشان کنید یا یک خرده gochugaru بریزید.

یادداشت‌ها

با الهام از ساندویچ توفو در سس آلو ("Tofu w sosie śliwkowym") که Ely در تاریخ 2025-11-27 در Nero Cafe در ورشو، لهستان خورد. این نسخه‌ی خانگی خودمان است، نه دستور غذای کافه.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر وعده، بر اساس داده‌های USDA و برچسب محصولات برای مواد بالا برآورد شده است. درصد ارزش روزانه برای یک فرد بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای ۹۶٪ وزن دستور پخت.

کالری از
  • کربوهیدرات61%105 g
  • پروتئین19%32 g
  • چربی20%15 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری654 kcal
پروتئین32 g63%
چربی15 g19%
کربوهیدرات105 g38%
فیبر6.9 g25%
سدیم2,160 mg94%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحلهٔ 1 از 6

زمان تمام شد