ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
عکس از Ely در Elen، Wrocław
سوئد

الهام‌گرفته از یک غذای رستوران

رول دارچینی، الهام‌گرفته از Elen در Wrocław

یک رول مخمری نرم، بلند و طلایی با مغزی تیره از دارچین و شکر که گلیز غلیظ وانیلی سفید رویش ریخته شده. کاملاً گیاهی است، بدون کره، تخم‌مرغ یا لبنیات و بدون روغن اضافه. کره بادام هندی و پوره سیب خمیر را نرم نگه می‌دارند.

الهام‌گرفته از رول دارچینی در Elen، Wrocław، لهستان. مواد از منوی خود رستوران () گرفته شده؛ مقادیر و مراحل از خودمان است، نه دستور پخت رستوران.

آماده‌سازی
۳۰ دقیقه
آشپز
25 دقیقه
جمع کل
۵۵ دقیقه
تعداد porsion
8
در هر وعده
390 kcal

چربی متوسط14% کالری از چربی

رول دارچینی، الهام‌گرفته از Elen در Wrocław

مواد غذایی

برای ۸ porsion.

روش تهیه

  1. 1 پیمانه (240 میلی‌لیتر) از شیر سویا را تا حد ولرم گرم کنید، نه داغ. شکر و مخمر را با فرشان مخلوط کنید، سپس 4 قاشق غذاخوری (60 میلی‌لیتر) پوره سیب و 2 قاشق غذاخوری (30 میلی‌لیتر) کره بادام هندی اضافه کنید. آن‌قدر هم بزنید تا یکدست شود.

    ۵ دقیقه

  2. آرد و نمک را در یک کاسه بزرگ مخلوط کنید. مایع را بریزید و هم بزنید تا خمیری نامنظم به دست آید. روی سطحی که کمی آرد پاشیده‌اید ۸ تا ۱۰ دقیقه ورز دهید، تا خمیر نرم و کشسان شود.

    ۱۰ دقیقه

  3. روی کاسه را بپوشانید و بگذارید خمیر در جای گرم ور بیاید تا دو برابر شود، حدود ۱ ساعت.

    ۱ ساعت

  4. برای مواد داخلی، 3 قاشق غذاخوری (45 میلی‌لیتر) کره بادام هندی باقی‌مانده، 2 قاشق غذاخوری (30 میلی‌لیتر) پوره سیب باقی‌مانده، شکر قهوه‌ای و دارچین را هم بزنید تا خمیری غلیظ و قابل مالیدن به دست آید.

    3 دقیقه

  5. خمیر را به شکل مستطیلی حدود 30 در 40 سانتی‌متر (12 در 16 اینچ) باز کنید. مواد داخلی را یکنواخت روی آن بمالید و در یکی از لبه‌های بلند، نواری به عرض 1 سانتی‌متر (½ اینچ) خالی بگذارید. خمیر را محکم به سمت همان لبه خالی رول کنید و درز آن را فشار دهید تا بچسبد.

    ۵ دقیقه

  6. رول را به 8 برش ضخیم ببرید. آن‌ها را با کمی فاصله روی سینی فر که کاغذ روغنی انداخته‌اید بچینید. رویشان را بپوشانید و ۳۰ دقیقه بگذارید ور بیایند تا پف کنند. فر را روی 180 °C (350 °F) گرم کنید.

    ۳۰ دقیقه

  7. روی رول‌ها را با 1 قاشق غذاخوری (15 میلی‌لیتر) از شیر سویا آغشته کنید. ۲۲ تا ۲۵ دقیقه بپزید، تا طلایی پررنگ شوند. بگذارید ۱۰ دقیقه خنک شوند.

    25 دقیقه

  8. برای روکش، پودر قند و وانیل را با شیر سویای باقی‌مانده هم بزنید و شیر را کم‌کم اضافه کنید، تا روکش غلیظ ولی قابل ریختن شود. آن را به‌صورت زیگزاگ روی رول‌ها بریزید و سرو کنید.

    3 دقیقه

نکته‌ها

  • شیر را ولرم نگه دارید، حدود 40 °C (105 °F). شیر خیلی داغ مخمر را از بین می‌برد.
  • رول را با نخ دندان بدون طعم یا یک چاقوی بسیار تیز ببرید تا شکل گرد رول‌ها حفظ شود.
  • روکش را وقتی روی رول‌ها بریزید که گرم باشند، نه داغ، تا مثل کافه غلیظ و سفید بماند.

یادداشت‌ها

الهام‌گرفته از رول دارچینی که Ely در آگوست 2025 در Elen در Wrocław لهستان خورد. این نسخه خانگی خودمان است، نه دستور کافه. زمان کل شامل حدود ۱٫۵ ساعت ور آمدن خمیر است.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر porsion، برآورد شده از دادههای USDA برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات78%77 g
  • پروتئین7%7.4 g
  • چربی14%6.4 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری390 kcal
پروتئین7.4 g15%
چربی6.4 g8%
کربوهیدرات77 g28%
فیبر3.1 g11%
قندها37 g
چربی اشباع1.2 g6%
سدیم342 mg15%
پتاسیم180 mg4%
کلسیم87 mg7%
آهن1.5 mg8%
منیزیم39 mg9%
روی1 mg9%
ویتامین C0.2 mg0%
فولات (DFE)۴۲ µg10%
ویتامین A (RAE)19 µg2%
ویتامین K4.9 µg4%
ویتامین E0.6 mg4%
ویتامین B120.3 µg12%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحله 1 از 8

زمان تمام شد