ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
پخته و عکاسی‌شده توسط Ely

از آشپزخانه Ely

بشقاب گندم سیاه با اروگولا، آووکادو و گوجه گیلاسی

بشقابی ساده و سیرکننده از گندم سیاه برشته و پفکرده با پیازچه خرد‌شده، همراه با انبوهی از اروگولای تازه، برش‌های آووکادوی خامه‌ای و گوجه گیلاسی آبدار. در حدود ۳۰ دقیقه آماده می‌شود و به روغن نیاز ندارد.

آماده‌سازی
۱۰ دقیقه
آشپز
۲۰ دقیقه
جمع کل
۳۰ دقیقه
تعداد porsion
2
در هر وعده
449 kcal

چربی بالا۲۵٪ کالری از چربی

بشقاب گندم سیاه با اروگولا، آووکادو و گوجه گیلاسی

مواد غذایی

برای 2 porsiyon.

روش تهیه

  1. گندم سیاه را در یک آبکش ریز زیر آب سرد بشویید تا آب زلال شود، سپس آبکش کنید.

    ۲ دقیقه

  2. آب و نمک را در یک قابلمه کوچک بجوشانید. گندم سیاه را اضافه کنید، حرارت را کم کنید، درِ قابلمه را بگذارید و ۱۵ دقیقه بپزید تا آب کشیده شود.

    ۱۵ دقیقه

  3. حرارت را خاموش کنید و بگذارید گندم سیاه ۵ دقیقه با درِ بسته استراحت کند، سپس با چنگال هم بزنید تا پفکرده شود.

    ۵ دقیقه

  4. در همین فاصله، پیازچه‌ها را نازک و اریب خرد کنید، گوجه‌های گیلاسی را چهارتکه کنید و آووکادو را برش بزنید. آب لیمو را روی آووکادو بچکانید تا سبز بماند.

    ۵ دقیقه

  5. گندم سیاه را بین دو بشقاب تقسیم کنید و پیازچه را روی آن بپاشید. یک مشت اروگولا، برش‌های آووکادو و گوجه‌ها را کنارش بگذارید و سرو کنید.

    ۲ دقیقه

نکته‌ها

  • گندم سیاه برشته (کاشا) طعمی مغزی و برشته دارد؛ اگر فقط گندم سیاه سبز خام پیدا کردید، پیش از پخت آن را ۴ تا ۵ دقیقه در ماهیتابه نچسب خشک برشته کنید.
  • کمی از آووکادو را داخل کینوآی سیاه (گندم سیاه) گرم له کنید تا بدون هیچ روغنی، طعمی نرم و کرمی داشته باشد.
  • یک ذره فلفل سیاه یا کمی سس سویا روی گندم سیاه، طعم را عمیق‌تر می‌کند.

یادداشت‌ها

از آشپزخانهٔ الی در باتومی، گرجستان. گندم سیاه در سراسر گرجستان و منطقهٔ شوروی سابق غذای روزمره است و این ساده‌ترین راه برای لذت بردن از آن است: دانه‌های گرم همراه با سبزیجات تازه.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر porsion، برآورد شده از دادههای USDA برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات63%77 g
  • پروتئین11%14 g
  • چربی25%14 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری449 kcal
پروتئین14 g27%
چربی14 g18%
کربوهیدرات77 g28%
فیبر16 g57%
سدیم626 mg27%
پتاسیم1,070 mg23%
کلسیم116 mg9%
آهن3.6 mg20%
منیزیم245 mg58%
روی3 mg27%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحلهٔ ۱ از ۵

زمان تمام شد