영어에서 자동 번역됨 · 원문 보기
Ely가 요리하고 촬영

Ely의 주방에서

아루굴라, 아보카도, 방울토마토를 곁들인 메밀 플레이트

폭신하게 볶은 메밀에 얇게 썬 대파를 올리고, 신선한 아루굴라와 부드러운 아보카도 슬라이스, 즙 많은 방울토마토를 수북이 곁들인 간단하고 든든한 한 접시예요. 약 30분이면 완성되고 기름은 필요 없어요.

준비
10분
요리사
20분
총 시간
30분
인분
2
1인분당
449 kcal

고지방칼로리의 25%가 지방

아루굴라, 아보카도, 방울토마토를 곁들인 메밀 플레이트

재료

2인분 기준.

조리법

  1. 메밀을 고운 체에 담아 물이 맑아질 때까지 찬물에 헹군 뒤 물기를 빼 주세요.

    2분

  2. 작은 냄비에 물과 소금을 넣고 끓이세요. 메밀을 넣고 불을 줄인 뒤 뚜껑을 덮어 물이 다 흡수될 때까지 15분간 끓입니다.

    15분

  3. 불을 끄고 뚜껑을 덮은 채로 5분간 뜸을 들인 다음 포크로 폭신하게 풀어 주세요.

    5분

  4. 메밀이 익는 동안 대파는 어슷하게 얇게 썰고, 방울토마토는 4등분하고, 아보카도는 슬라이스하세요. 아보카도가 갈변하지 않도록 레몬즙을 뿌려 두세요.

    5분

  5. 메밀을 두 접시에 나눠 담고 대파를 흩뿌려 올리세요. 한쪽에 아루굴라 한 줌, 아보카도 슬라이스, 토마토를 곁들여 내면 됩니다.

    2분

팁

  • 볶은 메밀(카샤)은 고소하고 구수한 맛이 나요. 볶지 않은 초록빛 생메밀만 있다면, 조리 전에 코팅 팬에서 4~5분간 마른 상태로 볶아 주세요.
  • 따뜻한 메밀에 아보카도를 조금 으깨 넣으면 기름 없이도 크리미한 맛을 즐길 수 있어요.
  • 메밀 위에 후추를 약간 뿌리거나 간장을 살짝 두르면 깊은 맛이 더해져요.

참고

조지아 바투미에 있는 Ely의 부엌에서 나온 레시피예요. 메밀은 조지아와 옛 소련 지역 어디서나 즐겨 먹는 일상적인 주식인데, 따뜻한 곡물에 신선한 채소를 곁들이는 것이 가장 간단하게 즐기는 방법이에요.

만들어 보셨나요?

만들어 보셨나요? 알려 주세요. 다른 분들이 요리를 고르는 데 도움이 됩니다.

영양 정보

위 재료의 USDA 데이터를 바탕으로 추정한 1인분 기준 값입니다. % 일일 권장량은 성인 기준이며 미국 FDA 기준입니다.

레시피 전체 중량의 100%에 해당하는 실제 데이터예요.

칼로리 구성
  • 탄수화물63%77 g
  • 단백질11%14 g
  • 지방25%14 g
1인분 기준, 탄수화물과 단백질은 1g당 4 kcal, 지방은 1g당 9 kcal로 계산했습니다.
영양소1인분당% DV
열량449 kcal
단백질14 g27%
지방14 g18%
탄수화물77 g28%
식이섬유16 g57%
나트륨626 mg27%
칼륨1,070 mg23%
칼슘116 mg9%
철분3.6 mg20%
마그네슘245 mg58%
아연3 mg27%

더 많은 레시피

모든 레시피

공유

5단계 중 1단계

시간이 다 됐어요