Переведено автоматически с языка: английский · Показать оригинал
Фото: Эли, At Frankfurt Airport, Франкфурт
Германия

По мотивам блюда из ресторана

Мягкий крендель по-баварски, по мотивам аэропорта Франкфурта во Франкфурте

Классический немецкий мягкий крендель (Laugenbrezel) с глубокой махагоновой глянцевой корочкой, упругим мякишем, тонкими хрустящими «руками» и несколькими хлопьями крупной соли. Готовится только из муки, воды, дрожжей и соли, без сливочного и растительного масла, и обрабатывается в ванне из запечённой пищевой соды — для того самого кренделя с характерным вкусом.

По мотивам кренделя из At Frankfurt Airport, Франкфурт, Германия. Ингредиенты взяты из собственного меню (); количества и шаги наши, а не рецепт ресторана.

Подготовка
30 мин
Повар
20 мин
Всего
50 мин
Порции
6
На порцию
304 kcal

Мало жира4% калорий из жиров

Мягкий крендель по-баварски, по мотивам аэропорта Франкфурта во Франкфурте

Ингредиенты

На 6 порций.

Приготовление

  1. Запеките соду: рассыпьте её на небольшом противне, застеленном фольгой, и выпекайте при 120 °C (250 °F) 1 час. Так она становится более щелочной, ближе к щёлоку, который используют немецкие пекарни. Дайте остыть. (Это можно сделать за несколько дней и хранить в банке.)

    1 ч

  2. В большой миске смешайте хлебную муку, быстрые дрожжи и соль. Добавьте тёплую воду и ячменный солодовый сироп и замесите неоднородное тесто.

    3 мин

  3. Месите на неприпылённой поверхности около 10 минут, пока тесто не станет гладким, плотным и эластичным. Тесто для кренделей плотнее обычного хлебного; добавляйте ложку воды, только если оно действительно слишком сухое.

    10 мин

  4. Накройте миску и оставьте тесто отдыхать в тёплом месте на 45 минут, пока оно слегка не поднимется.

    45 мин

  5. Разделите тесто на 6 частей (около 135 г каждая). Раскатайте каждую в жгут длиной около 60 см (24 дюйма), толстый посередине («брюшко») и тонкий к концам. Сформируйте букву U, дважды перекрестите концы, затем прижмите их к толстой нижней части, чтобы получился крендель.

    15 мин

  6. Выложите кренделя на противень, застеленный пергаментом, и уберите в холодильник без крышки на 30 минут. Сухая плотная корочка помогает сохранить форму в ванне и даёт классический разрез на «брюшке».

    30 мин

  7. Разогрейте духовку до 220 °C (430 °F). Доведите воду для ванны до слабого кипения в широкой кастрюле из нержавеющей стали (не алюминиевой) и медленно вмешайте запечённую соду; будет пениться.

    5 мин

  8. Окуните каждый крендель в кипящую ванну на 30 секунд, один раз перевернув шумовкой. Дайте стечь и верните на противень с пергаментом гладкой стороной вверх.

    5 мин

  9. Острым ножом сделайте неглубокий надрез вдоль толстой серединки каждого претцеля и посыпьте крупной солью.

    2 мин

  10. Выпекайте 15–18 минут, до глубокого красновато-коричневого цвета и блеска. Остудите на решётке 5 минут и съешьте в тот же день, лучше тёплыми.

    17 мин

Советы

  • Используйте кастрюлю из нержавеющей стали и пергаментную бумагу: щелочная ванна может вступать в реакцию с алюминием и прилипать к голым противням.
  • Для более цельнопищевого варианта замените до 150 г хлебной муки цельнозерновой пшеничной; претцели получатся чуть плотнее и с более ореховым вкусом.
  • Нет ячменного солодового сиропа? Возьмите 1 ч. л. (5 мл) кленового сиропа или просто не добавляйте: он лишь помогает дрожжам и румяной корочке.
  • Оставшиеся претцели хорошо замораживаются; разогревайте прямо из морозилки при 180 °C (350 °F) 8 минут.
  • Многие немецкие пекарские претцели смазывают сливочным маслом или делают на сале; в этом варианте нет ни того, ни другого, и масло не нужно вовсе.

Примечания

Вдохновлено мягким претцелем, который Эли съела в аэропорту Франкфурта, Германия, 4 июля 2025 года, пока ждала у выхода A25. Это домашний рецепт по мотивам того претцеля, а не рецепт самой аэропортовой пекарни. Немецкие пекарни окунают претцели в пищевой щёлочной раствор; дома ванна из запечённой пищевой соды даёт очень близкий результат и гораздо безопаснее в обращении.

Приготовили?

Приготовили? Расскажите нам: это поможет другим выбрать, что готовить.

Пищевая ценность

На порцию, оценка по данным USDA и по этикеткам продуктов для перечисленных выше ингредиентов. % суточной нормы указан для взрослого, по нормам FDA США.

Реальные данные для 99% веса рецепта.

Калории из
  • Углеводы82%61 g
  • Белок13%10 g
  • Жиры4%1.4 g
На порцию, из расчёта 4 ккал на грамм углеводов и белка и 9 ккал на грамм жира.
НутриентНа порцию% СН
Калории304 kcal
Белок10 g20%
Жиры1.4 g2%
Углеводы61 g22%
Клетчатка2 g7%
Натрий4,242 mg184%
Калий84 mg2%
Кальций22 mg2%
Железо0.8 mg4%
Магний24 mg6%
Цинк0.7 mg7%

Ещё рецепты

Все рецепты

Поделиться

Шаг 1 из 10

Время вышло