ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
پخته و عکاسی‌شده توسط Ely
گرجستان

از آشپزخانه Ely

خینکالی قارچ (دامپلینگ بخارپز گرجی) با سالاد اسفناج

دامپلینگ‌های درشت و آبدار به سبک گرجی که سرشان گره‌ای چین‌دار دارد، با مغزی فلفلی از قارچ، پیاز و گشنیز، بدون روغن بخارپز شده و همراه با اسفناج جوان، گوجه‌فرنگی گیلاسی و جوانهٔ نخود سرو می‌شود.

آماده‌سازی
۱ ساعت
آشپز
45 دقیقه
جمع کل
۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
تعداد porsion
4
در هر وعده
434 kcal

کم‌چرب۳٪ کالری از چربی

خینکالی قارچ (دامپلینگ بخارپز گرجی) با سالاد اسفناج

مواد غذایی

برای ۴ porsion.

روش تهیه

  1. آرد را با ۱ قاشق چای‌خوری (۵ میلی‌لیتر) از نمک مخلوط کنید، آب را کم‌کم اضافه کنید و ۸ تا ۱۰ دقیقه ورز دهید تا خمیری سفت و صاف به دست آید. رویش را بپوشانید و ۳۰ دقیقه استراحت دهید.

    ۴۰ دقیقه

  2. تا وقتی خمیر استراحت می‌کند، پیاز، سیر و قارچ‌ها را ریز خرد کنید (یا قارچ‌ها را در غذاساز چند بار پالس بدهید تا درشت چرخ شوند). گشنیز را خرد کنید.

    ۱۰ دقیقه

  3. پیاز را در ماهیتابهٔ نچسب با ۲ تا ۳ قاشق غذاخوری (۳۰ تا ۴۵ میلی‌لیتر) آب ۵ دقیقه تفت دهید تا نرم شود. سیر و قارچ را اضافه کنید و ۸ تا ۱۰ دقیقه بپزید تا قارچ آبش را پس بدهد و بیشتر آن تبخیر شود.

    ۱۵ دقیقه

  4. از روی حرارت بردارید و گشنیز آسیاب‌شده، فلفل سیاه، ۱ قاشق چای‌خوری (۵ میلی‌لیتر) باقی‌ماندهٔ نمک، گشنیز تازه و آب سبزیجات را هم بزنید. بگذارید خنک شود؛ آب سبزیجات است که داخل دامپلینگ‌ها را آبدار می‌کند.

    ۱۰ دقیقه

  5. خمیر را به ۱۶ تکه تقسیم کنید. هر تکه را به شکل دایره‌ای نازک با قطر حدود ۱۲ سانتی‌متر (۵ اینچ) باز کنید. یک قاشق غذاخوری پُر از مواد داخلی را در مرکز بگذارید، سپس لبه را دور تا دور چین بدهید، چین‌ها را از بالا به هم بچسبانید و به شکل یک گره کوچک بپیچانید.

    25 دقیقه

  6. داخل بخارپز را با کاغذ روغنی بپوشانید و چند سوراخ روی آن ایجاد کنید. خینکالی‌ها را دسته‌دسته و بدون چسبیدن به هم، روی آب در حال جوش به مدت ۱۵ دقیقه بخارپز کنید تا خمیر پخته و کمی شفاف شود.

    ۳۰ دقیقه

  7. گوجه‌فرنگی‌های گیلاسی را نصف کنید. برای هر نفر ۴ خینکالی را با یک مشت اسفناج جوان و گوجه‌فرنگی‌ها سرو کنید و روی آن جوانه نخود و فلفل سیاه بریزید. با دست بخورید: گره را بگیرید، یک سوراخ کوچک گاز بزنید، آب داخلش را بمکید، بعد بقیه را بخورید و گره را کنار بگذارید.

    ۵ دقیقه

نکته‌ها

  • خمیر را سفت نگه دارید (حدود ۲ پیمانه آرد به ۱ پیمانه آب) تا مواد آبدار داخلی را نگه دارد و پاره نشود.
  • چین‌های بیشتر (حدود ۱۵ تا ۱۹ چین) نشانه سنتی یک خینکالی خوش‌ساخت است، اما هر چین‌دادن مرتبی کار می‌کند.
  • خینکالی‌های نپخته را روی یک سینی منجمد کنید، بعد در کیسه بریزید؛ خینکالی را همان‌طور یخ‌زده حدود ۲۰ دقیقه بخارپز کنید.

یادداشت‌ها

از آشپزخانهٔ الی در سوچی، روسیه (دسامبر ۲۰۲۵). خینکالی به‌خاطر نزدیکی به گرجستان در اطراف سوچی بسیار محبوب است؛ این نسخه به‌جای گوشت با قارچ پر شده است.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر وعده، بر اساس داده‌های USDA و برچسب محصولات برای مواد بالا برآورد شده است. درصد ارزش روزانه برای یک فرد بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات83%91 g
  • پروتئین14%16 g
  • چربی3%1.5 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری434 kcal
پروتئین16 g31%
چربی1.5 g2%
کربوهیدرات91 g33%
فیبر5.8 g21%
سدیم1,288 mg56%
پتاسیم1,000 mg21%
کلسیم92 mg7%
آهن2.8 mg15%
منیزیم65 mg16%
روی2.4 mg22%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحله 1 از 7

زمان تمام شد