ترجمه خودکار از انگلیسی · نمایش متن اصلی
پخته و عکاسی‌شده توسط Ely

از آشپزخانه Ely

نخود در سس گوجه با برنج سفید و پوره سیب‌زمینی

یک بشقاب خانگی ساده و دل‌چسب: نخود پخته‌شده در سس گوجه و پیاز با سیر، همراه با برنج سفید پُف‌کرده و پوره نرم سیب‌زمینی زرد. همه چیز بدون روغن اضافه پخته می‌شود.

آماده‌سازی
۱۵ دقیقه
آشپز
۳۰ دقیقه
جمع کل
45 دقیقه
تعداد porsion
4
در هر وعده
784 kcal

کم‌چرب8% کالری از چربی

نخود در سس گوجه با برنج سفید و پوره سیب‌زمینی

مواد غذایی

برای ۴ porsion.

روش تهیه

  1. برنج را بشویید تا آب تقریباً زلال شود. آن را با ۳ پیمانه (720 ml) از آب و ۱/۲ قاشق چای‌خوری (2.5 ml) از نمک در قابلمه بریزید، بجوشانید، سپس درِ قابلمه را بگذارید، حرارت را روی کمترین حالت بیاورید و ۱۸ دقیقه بپزید. حرارت را خاموش کنید و ۵ دقیقه با درِ بسته بگذارید دم بکشد، سپس با چنگال پف دهید.

    25 دقیقه

  2. در این فاصله سیب‌زمینی‌ها را پوست بگیرید و به تکه‌های بزرگ ببُرید. در قابلمه با آب جوش بپوشانید، ۱/۲ قاشق چای‌خوری (2.5 ml) از نمک اضافه کنید و حدود ۱۸ دقیقه بجوشانید تا کاملاً نرم شود. خوب آبکشی کنید.

    ۲۰ دقیقه

  3. سیب‌زمینی‌های داغ را با پوره‌کن له کنید و کم‌کم شیر سویا اضافه کنید تا نرم شود اما هنوز کمی حالت داشته باشد. مزه کنید و نمک را تنظیم کنید.

    3 دقیقه

  4. برای نخود، پیاز و سیر را ریز خرد کنید. پیاز را در تابه نچسب روی حرارت متوسط با ۲ قاشق غذاخوری (30 ml) از آب باقی‌مانده تفت دهید و هم بزنید تا نرم و شفاف شود، حدود ۵ دقیقه؛ اگر چسبید کمی آب اضافه کنید. سیر را اضافه کنید و ۱ دقیقه بپزید.

    6 دقیقه

  5. رب گوجه‌فرنگی، زیره، پاپریکا و پونه کوهی را اضافه کنید و ۱ دقیقه تفت دهید. گوجه‌فرنگی له‌شده، نخود، بقیه آب و نمک باقی‌مانده را اضافه کنید. بدون درپوش و گاهی هم زده بجوشانید تا سس غلیظ شود و نخودها را بپوشاند، حدود ۱۲ دقیقه.

    13 min

  6. هر بشقاب را با یک پشته برنج، یک قسمت پوره سیب‌زمینی و یک قاشق پُر نخود در سس سرو کنید.

نکته‌ها

  • سیب‌زمینی زرد رنگ طلایی و طعم کره‌ای عکس را بدون هیچ کره‌ای می‌دهد.
  • سیب‌زمینی‌ها را وقتی داغ هستند له کنید؛ سیب‌زمینی سرد چسبناک می‌شود.
  • موز پلانتین رسیده پخته‌شده در فر (به‌صورت طولی برش داده و روی کاغذ روغنی در 200 °C / 400 °F حدود ۲۵ دقیقه پخته، بدون روغن) در کنار غذا عالی است، درست مثل سفره ایلی.

یادداشت‌ها

از آشپزخانه ایلی در شهر پاناما، پاناما (مه ۲۰۲۶). یک بشقاب خانگی روزمره از برنج، پوره سیب‌زمینی و نخود.

پختید؟

پختید؟ به ما بگویید: به بقیه کمک میکند انتخاب کنند چه بپزند.

اطلاعات تغذیهای

برای هر porsion، برآورد شده از دادههای USDA برای مواد بالا. درصد ارزش روزانه برای یک بزرگسال و بر اساس مقادیر FDA آمریکا است.

داده‌های واقعی برای 100% وزن دستور.

کالری از
  • کربوهیدرات79%157 g
  • پروتئین14%27 g
  • چربی8%6.7 g
برای هر porsion، با ۴ kcal به ازای هر گرم کربوهیدرات و پروتئین و ۹ kcal به ازای هر گرم چربی.
ماده مغذیدر هر وعده% DV
کالری784 kcal
پروتئین27 g54%
چربی6.7 g9%
کربوهیدرات157 g57%
فیبر23 g81%
سدیم1,359 mg59%
پتاسیم1,987 mg42%
کلسیم250 mg19%
آهن8.7 mg48%
منیزیم195 mg46%
روی4.3 mg39%

دستورهای بیشتر

همهٔ دستورها

اشتراکگذاری

مرحلهٔ 1 از 6

زمان تمام شد