Tradus automat din engleză · Arată originalul
Fotografiat de Ely la მოზაიკა, Tbilisi

Inspirat de un preparat de restaurant

Tartelete cu căpșuni și afine, inspirate de Mozaika din Tbilisi

Tartelete aurii, canelate, în stil shortbread, făcute din făină de ovăz și făină de migdale, umplute cu o cremă fină de caju cu vanilie și acoperite cu căpșuni și afine proaspete, lucioase. Un clasic de cafenea cu alimente integrale, fără unt, fără lactate și fără ulei adăugat.

Inspirat de Tartelete cu căpșuni și afine de la მოზაიკა, Tbilisi, Georgia. Ingredientele provin din meniul propriu (); cantitățile și pașii sunt ai noștri, nu rețeta restaurantului.

Pregătire
30 min
Bucătar
15 min
Total
45 min
Porții
6
Per porție
477 kcal

Bogat în grăsimi51% din calorii provin din grăsimi, mai ales din caju și făina de migdale

Tartelete cu căpșuni și afine, inspirate de Mozaika din Tbilisi

Ingrediente

Pentru 6 porții.

Mod de preparare

  1. Acoperă caju crud cu apa fierbinte de înmuiere și lasă-l să se înmoaie în timp ce faci blatul. Scurge-l și aruncă apa de înmuiere.

    30 min

  2. Încălzește cuptorul la 180°C (350°F). Într-un bol amestecă făina de ovăz, făina de migdale și un praf din sare. Adaugă untul de migdale, 1/4 de cană (60 ml) din siropul de arțar și 1/2 linguriță (2,5 ml) din vanilie și amestecă până obții un aluat moale, ușor lipicios.

    5 min

  3. Împarte aluatul în 6 bucăți și apasă fiecare într-o formă canelată pentru tartelete de 10 cm (4 inci) cu fund detașabil (sau într-o formă de brioșe antiaderentă), împingându-l uniform pe margini. Înțeapă fundurile cu o furculiță.

    8 min

  4. Coace 12-15 minute, până se aurește pe margini. Lasă să se răcească în forme 10 minute, apoi scoate din forme și lasă să se răcească complet; se întăresc pe măsură ce se răcesc.

    15 min

  5. Mixează cajul scurs cu 1/2 de cană (120 ml) de apă, 3 linguri (45 ml) din siropul de arțar, sucul de lămâie, restul de 1 linguriță (5 ml) de vanilie și restul de sare, până se face complet fin și gros, răzuind pereții vasului. Răcește crema 20 de minute ca să se întărească puțin.

    20 min

  6. Spală și șterge căpșunile și afinele. Curăță căpșunile de codițe și taie-le în jumătăți sau sferturi.

    5 min

  7. Pune crema de caju cu lingura în cojile răcite și netezește suprafața. Așază bucățile de căpșuni de jur împrejur și pune câteva afine grămăjoară în centru. Unge fructele cu ultima 1 lingură (15 ml) de sirop de arțar pentru un aspect lucios. Servește imediat sau răcește până la 4 ore.

    5 min

Sfaturi

  • Untul de migdale înlocuiește untul în blat, așa că nu e nevoie de ulei; apasă aluatul subțire și uniform ca să se coacă crocant.
  • Umple cojile cât mai aproape de momentul servirii, ca blatul să rămână crocant.
  • Nu ai un blender de mare viteză? Înmoaie cajul în apă clocotită 30 de minute sau peste noapte în apă rece pentru cea mai fină cremă.
  • Fă-ți singur făina de ovăz mixând fulgi de ovăz până devin fini.

Note

Inspirat de tartelete cu fructe de pădure pe care Ely le-a mâncat la Mozaika (მოზაიკა) din Tbilisi, Georgia, în decembrie 2025. Aceasta este o versiune de casă, nu rețeta cafenelei.

Ai gătit rețeta?

Ai gătit rețeta? Spune-ne: îi ajută pe alții să aleagă ce să gătească.

Valori nutriționale

Pe porție, estimate pe baza datelor USDA pentru ingredientele de mai sus. % din valoarea zilnică este pentru un adult, conform valorilor US FDA.

Date reale pentru 100% din greutatea rețetei.

Calorii din
  • Carbohidrați38%48 g
  • Proteine11%14 g
  • Grăsimi51%28 g
Pe porție, la 4 kcal pe gram de carbohidrați și proteine și 9 pe gram de grăsime.
NutrientPer porție% VZ
Calorii477 kcal
Proteine14 g27%
Grăsimi28 g36%
Carbohidrați48 g18%
Fibre5.6 g20%
Sodiu128 mg6%
Potasiu579 mg12%
Calciu117 mg9%
Fier3.9 mg22%
Magneziu196 mg47%
Zinc3.7 mg33%

Mai multe rețete

Toate rețetele

Distribuie

Pasul 1 din 7

Timpul a expirat