Automatisch aus dem Englisch übersetzt · Original anzeigen
Fotografiert von Ely bei Freshii, Panama-Stadt

Inspiriert von einem Restaurantgericht

Vegane Buddha Bowl, inspiriert von Freshii in Panama-Stadt

Eine bunte, knackige Bowl mit Grünkohl und Spinat, in Abschnitten belegt mit geraspelten Karotten, einem Rote-Bete-Karotten-Salat, knackigem grünem Apfel, Champignons mit Knoblauch, Avocado und getrockneten Cranberrys, dazu ein dunkles, spritziges Balsamico-Dressing ohne Öl.

Inspiriert von der Vegan Buddha Bowl bei Freshii in Panama-Stadt, Panama. Die Zutaten stammen aus der eigenen Speisekarte (); die Mengen und Schritte sind von uns, nicht das Rezept des Restaurants.

Vorbereitung
20 Min.
Kochen
8 Min.
Gesamt
28 Min.
Portionen
2
Pro Portion
341 kcal

Fettreich31 % der Kalorien aus Fett, vor allem aus Avocado

Vegane Buddha Bowl, inspiriert von Freshii in Panama-Stadt

Zutaten

Für 2 Portionen.

Zubereitung

  1. Das Dressing zubereiten: Balsamicoessig, Dijon-Senf, Ahornsirup und eine Prise schwarzen Pfeffer in einer kleinen Tasse glatt verrühren. Beiseitestellen.

    2 Min.

  2. Die Champignons in Scheiben schneiden und den Knoblauch fein hacken. Eine beschichtete Pfanne bei mittelhoher Hitze erhitzen, die Champignons mit 2 EL (30 ml) Wasser hineingeben und unter Rühren etwa 6 Minuten braten, bis sie ihre Flüssigkeit abgeben und diese verdampft. Knoblauch und Sojasauce dazugeben und 1–2 Minuten weitergaren, bis alles glänzt. Etwas abkühlen lassen.

    8 Min.

  3. Die Stiele des Grünkohls entfernen, die Blätter fein hacken und 1 Minute mit den Händen massieren, bis sie weich und dunkler werden. Mit dem Spinat vermengen und auf zwei Schüsseln verteilen.

    3 Min.

  4. Die Karotten und die Rote Bete schälen und fein reiben. Die Hälfte der Karotten pur lassen und die andere Hälfte mit der geriebenen Roten Bete für den roten Salat mischen.

    5 Min.

  5. Den grünen Apfel in kleine Würfel schneiden und die Avocado in Scheiben schneiden. Beides mit dem Limettensaft vermengen, damit sie nicht braun werden.

    3 Min.

  6. Die Toppings abschnittsweise auf dem Blattgrün anrichten: pure Karotte, Rote-Bete-Karotten-Salat, Champignons, Avocado, getrocknete Cranberrys und Apfel. Das Dressing in einer kleinen Tasse in die Mitte stellen und erst kurz vor dem Essen darübergießen.

    2 Min.

Tipps

  • Das Massieren macht den Grünkohl ganz ohne Öl zart und weniger bitter; die Avocado bringt die ganze Cremigkeit, die die Bowl braucht.
  • Achte auf getrocknete Cranberrys, die mit Fruchtsaft gesüßt oder ungesüßt sind, oder ersetze sie durch Rosinen.
  • Für eine sättigendere Mahlzeit gib einen Löffel gekochten Quinoa oder braunen Reis unter das Blattgrün.

Hinweise

Inspiriert von der Vegan Buddha Bowl, die Ely am 27. April 2026 bei Freshii in Panama-Stadt, Panama, gegessen hat. Das ist eine Version für zu Hause, nicht das Rezept des Restaurants.

Schon gekocht?

Schon gekocht? Erzähl es uns: So finden andere leichter, was sie kochen möchten.

Nährwertangaben

Pro Portion, geschätzt anhand von USDA-Daten und Produktetiketten der oben genannten Zutaten. Der Prozentsatz des Tageswerts gilt für Erwachsene, Werte der US-amerikanischen FDA.

Echte Daten für 100 % des Rezeptgewichts.

Kalorien aus
  • Kohlenhydrate59%56 g
  • Protein10%9.1 g
  • Fett31%13 g
Pro Portion, mit 4 kcal pro Gramm Kohlenhydrate und Eiweiß und 9 kcal pro Gramm Fett.
NährstoffPro Portion% Tagesbedarf
Kalorien341 kcal
Protein9.1 g18%
Fett13 g16%
Kohlenhydrate56 g20%
Ballaststoffe14 g50%
Zucker35 g
Gesättigte Fette1.8 g9%
Natrium643 mg28%
Kalium1,499 mg32%
Calcium170 mg13%
Eisen3.3 mg18%
Magnesium99 mg24%
Zink1.8 mg16%
Vitamin C59 mg65%
Folat (DFE)225 µg56%
Vitamin A (RAE)724 µg80%
Vitamin K289 µg241%
Vitamin E3.3 mg22%
Vitamin B120 µg2%

Weitere Rezepte

Alle Rezepte

Teilen

Schritt 1 von 6

Die Zeit ist um